Page 319 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 319

Если же вы будете настаивать на своей точке зрения, то обидите
                  собеседника, а для поляков обижаться - самое привычное и милое дело.
                  Как  ни  прискорбно,  но  наиболее  здравые  решения  всех  проблем
                  зачастую  приходят  им  в  головы  далеко  за  полночь,  в  подогретой
                  алкогольными  парами  атмосфере,  а  поутру  забываются  в  состоянии
                  похмелья.
                         Какими  поляков  видят  другие.  Великие  политики  -  от
                  Наполеона до Черчилля - видели в поляках сумасбродных романтиков.
                  Поэтому определение: «горячие головы, которыми легко управлять» -
                  оправдывает себя слишком часто.
                         Американский президент Картер однажды заявил, что «желает
                  поляков  всем  сердцем».  Но  поскольку  он  вряд  ли  страдал  манией
                  сексуального  величия,  то  понять,  что  имел  в  виду  сложно,  -  как
                  говорится, - все вопросы к его переводчику.
                         А вот английский писатель Квентин Крисп заявил, что поляки -
                  это «не нация, а умопомешательство».
                         Зачастую поляков наделяют следующими чертами: открытость и
                  непосредственность;       гостеприимство        и     предприимчивость;
                  независимость  мышления  и  большая  самостоятельность  суждений;
                  уважение к традициям и религиозность.
                         Литературное творчество. Считается аксиомой, что три поляка
                  на  необитаемом  острове  организуют  четыре  политических  партии  (из
                  которых  две  будут  коалициями,  а  одна  группой  отколовшихся),  и
                  каждая  будет  иметь  собственную  газету,  журнал  и  ряд  изданий,
                  выпускающихся без строгой периодичности.
                         Манеры. Шикарные манеры в польской среде считаются чем-то
                  само собой разумеющимся. Вам предлагают сесть, распахивают перед
                  вами двери и да все это делается с шиком; однако по большому счёту за
                  ним  стоит  доведённая  до  искусства  необходимость,  ибо  горе  тому
                  поляку,    который     не   дотягивает     до   стандартов     поведения,
                  провозглашаемых наиболее почитаемыми глашатаями морали на свете
                  - польскими бабушками.
                         Польские бабушки взвалили на себя тяжкое бремя: они должны
                  заботиться  о  том,  чтобы  их  внуки,  дети  соседей,  а,  фактически,  дети
                  всей нации - любого возраста - сидели прямо и передавали соль. И при
                  всем при том они же и балуют этих самых детей до безобразия.
                         Когда  же  дети  нации  собираются  преступить  черту,
                  отделяющую  мораль  от  аморальности,  они  держатся  от  бабушек
                  подальше.  К  счастью,  бабушки  тоже  некогда  были  молоды,  и  на  эту
                  тему есть анекдот.
                          «Ксёндз,  выслушивая  вереницу  мужских  имён,  перечисляемых
                  дрожащим голосом в исповедальне, не выдержав, спрашивает:


                                                 289
   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324