Page 331 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ

в созвучии с мелодией. При хвалебном и благожелательном
содержании колядок, например, мелодия бодрая, оптимистическая. В
гайдуцких песнях она широкая и вольная, в песнях жниц - протяжная, в
песнях тех, кто отправляется на заработки, удлинённые тона
напоминают боль по прошедшей молодости.
Стиль болгарской народной песни определяется как твёрдый из-
за предпочитаемого в народе сильного исполнительского голоса. У
женщин он ясный и чистый, порождает ощущение серебряного звона.
Но часто громкий голос портит впечатление от песни.
Мифология. Существует ли у болгар мифология? Существует.
Но представлена слабовато. Греческих богов вы не найдете. Сказки, как
правило, позаимствованы. У них тоже есть и Баба-Яга, и Змей-
Горыныч, но Иванушку дурачка вы там не встретите. Зато есть Хитрый
Пётр.
Интересна интерпретация сказки о Красной Шапочке.
Оказывается, девочка несла бабушке не пирожки, а чорбу. И как же она
его не разлила! Во всяком случае, волк поблагодарил Шапочку и не
стал её есть, а закусил бабулю чорбой…
Отношение к самим себе. Если сделать опрос самих болгар, то
они, характеризуя себя, назовут те же самые черты, что и любой другой
народ, как и татары, испанцы, поляки и др.: гостеприимство,
отзывчивость, вспыльчивость, веселье, любовь к выпивке,
терпеливость, нетерпеливость...
И все же, некоторые отличия имеются. Болгары любят
прихвастнуть, выдавая желаемое за действительное. И всегда уверены в
том, что они правы. Попробуйте болгарина убедить в обратном, и вы
нарвётесь на бурю эмоций. У болгар развита страсть поторговаться.
Множество диалектов в болгарском языке, видимо,
предопределяют и множественность характеров. Одни - добрые, другие
- приветливые, третьи жадные, а четвёртые - злые и угрюмые.
Болгары признаются о своей скупости. Они даже анекдот
придумали, о том, что габровец, перед тем как лечь спать,
останавливает часы, чтобы зря механизм их не портился.
Отношение к другим. В основном терпимо, дружелюбно.
Особенно к богатым иностранцам.
Болгары не питают особых симпатий к цыганам и туркам
(первые слишком отличаются своим образом жизни, вторые - их
держали в рабстве 500 лет и много пролили болгарской крови), но до
убийств и массовых столкновений дело не доходит.
Болгары и национальные меньшинства существуют спокойно. К
русским отношение хорошее - такой национальной неприязни как в
Прибалтике, Польше, Чехии нет. Если не вести себя нахально, нагло,

299