Page 395 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 395
В первой части книги мы рассказывали о находке на берегу речки
Глодянка костных останков племени эпохи энеолита. Надо думать, что в
прошлом таких поселений по берегу речки было множество. Их костные
останки, видимо, и предстали перед взором основателей поселения
Глодены. Поэтому эту часть речки и назвали таким скорбным именем.
К такому выводу автора подвело рассуждение по другому
артефакту, отстоящему от Глодян в 400 км. - селу Глодосы, основанному в
1750 году поселенцами - выходцами из Молдавского княжества (с начала
70-х годов XVIII века здесь размещалась рота молдавского гусарского
полка).
Вначале молдаване назвали этот населенный пункт Сухой Ташлык
1
(по имени речки) . Слово Ташлык имеет тюркское происхождение - в его
основе лежит слово «tаš» - «камень». На средне-турецком и татарском
2
языках слово «tаšlуk» означает «каменистый, каменистая земля» .
Прочитав эти строки, читатель выразит вполне закономерное
удивление: «А при чём же здесь слово «глодос»?». А при том, что через 34
года после основания - в 1784 году - селение Сухой Ташлык
переименовали в Глодосы. Но почему сухую каменистую местность
молдаване впоследствии назвали словом, означающим «грязные кости»?
Разгадку даёт 1961 год. И эту разгадку принёс так же, как и в
истории с открытием древнего поселения на берегу речки Глодянка,
десятиклассник, - только теперь из села Глодосы. Он нашёл то, что в
последующем назвали «Глодоским сокровищем» - хорошо сохранившиеся
костные останки более ранних поселений и клад сокровищ, которые
теперь выставлены в музее исторических драгоценностей Украины,
расположенном на территории Киево-Печерской лавры.
Не костные ли останки древних поселений, размещённые по
берегам речек, послужили основанием для переименования поселения на
Украине с Сухой Ташлык на Глодос и названия части русла речки
Глодянка в низине у поселения Глодень именем Глодос?
Итак. Мы всё ещё находимся на пути от правды к истине.
Приведённая нами версии исторической судьбы названия Глодянка - это,
всего лишь, «правда» автора.
Поиски истины продолжаются...
1 Одинаковые названия разнородных географических объектов явление
широко распространенное. Города и селения часто именуются по рекам, на которых
они находятся, речки иногда называются по находящимся возле них селениям, леса -
по горным хребтам и т.д.
2 Радлов В.В. Опыт словаря тюркских наречий. С-Петербург, 1898 г, С. 941.
359