Page 391 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ

Думаем, что такая сентенция (мнение, суждение) должна быть
исключена для этих гидронимов, находящихся в истоке друг от друга
на удалении 3 км. (Глодянка - в районе с. Лупэрия, а Кэлдэруша - в
районе с. Малиновское).
Что же это за речушка, Кэлдэруша? Согласно географическому
1
словарю Бессарабии Кэлдэруша (Кэлдэрушка) - это «ручей в Бельцком
уезде, берущий своё начало на севере села Балан (нынешнее с.
Малиновское), текущий на юго-запад через одноимённую долину по
направлению к Прутской долине и параллельно реке Каменка, на
расстоянии 2 км. от неё. В Прутской долине Кэлдэруша впадает в реку
Каменка. В числе притоков Кэлдэруши есть ручей из пруда
Калмуцкого. Длина ручья Кэлдэруша 46 км. В его русле созданы 10
прудов. Из них самый большой (7 км.) расположен в районе сёл Чучуля
2
и Виишоара» .
Выскажем несколько замечаний на это определение
географического словаря.
Первое. Как мы не пытались найти на спутниковых снимках
интернет сервиса Карты Google то место, где бы речка Кэлдэруша
впадала в реку Каменка, у нас ничего не получилось. А вот место
соединения речки Кэлдэруша с речкой Глодянкой обнаружить удалось.
Это место расположено в 2,5 км. западнее села Чучуля, в 250 метрах от
дороги Душмань - Моара-Домняскэ. Географические координаты точки
47°39'31.7"N и 27°26'09.8"E.
Второе. Самое близкое расстояние между речками Кэлдэруша и
Каменка 3,5 км., но никак не 2 км., как об этом свидетельствует
географический словарь.
Третье. Речка Кэлдэруша несёт свои воды всегда параллельно и
речке Глодянка, а не только реке Каменка. И это между руслами
Глодянки и Кэлдэруши, а не Каменки и Кэлдэруши, расстояние
составляет в основном 2-2,5 км.
Четвёртое. Упомянутый самый большой водоём (7 км.) в русле
речки Кэлдэруша, расположенный в районе сёл Чучуля и Виишоара, на
самом деле это водоём в русле речки Глодянка, куда в 3 км. выше по
течению впадает речка Кэлдэруша.
Может быть, здесь надо искать причину тождества
Дубовэц=Кэлдэруша=Глодянка, невольно выводимого из
определений А.Гонца и Географического словаря Бессарабии.
В приведённой информации из географического словаря
Бессарабии упомянута и Долина Кэлдэруша (Кэлдэрушка). Из того же

1 Zamfir Arbore. Dicționarul geographic al Basarabiei. Colecția Testament.
Muzeum. Fundația Culturală Română. Chișinău, 2001. Р.49.
2 Произвольный перевод с румынского языка.
355