Page 392 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 392
словаря мы узнаём, что протяжённость этой долины 37 км. Её
направление, такое же, как и ручья Кэлдэруша, - от села Балан
(Малиновское) на юго-запад. Слева к ней примыкает долина под
названием Пруд Калмуцкого. В районе сёл Чучуля и Виишоара сама
долина Кэлдэруша тоже слева примыкает к Прутской долине. В нижней
части долины Кэлдэруша образованы 6 прудов.
Кстати, заметим, что село Балан (Малиновское), о котором мы
упоминали ранее, как о месте, откуда берёт своё начало ручей
Кэлдэруша, располагалось в долине Дубовэц, как отмечено в
1
«Списках...» А.Артемьева . А это значит, что долины Дубовэц и
Кэлдэруша - это один и тот же географический объект.
Упомянутый в связи с долиной Кэлдэруша географический
объект, поименованный, как Пруд Калмуцкого, - это долина в уезде
Бэлць, длиной 20 км. Она берёт своё начало слева от долины
Кэлдэруша и проходит вдоль сёл Глодены, Кажба, Чучуля и Виишоара.
Пруд Калмуцкого известен, так же, под названием Глодянская долина.
Таким образом, мы с полным основанием можем поставить знак
равенства между названиями Дубовэц и Кэлдэруша, как относящимися
к одному и тому же водному объекту - речке Кэлдэруша, и
констатировать, что название Дубовэц к речке Глодянка не имеет
никакого отношения.
По поводу второго соотношения Кэлмэцуй=Глодянка опять
придётся возразить А.Гонца. Дело в том, что Кэлмэцуй со времён
средневековья - это село, речка и одноимённая долина, расположенные
2
некогда в Кишинёвском и Измаильском уездах Бессарабии (нынешний
Хынчештский район Молдовы) на расстоянии более 150 км. от речки
Глодянка. Иных местоположений данных топо- и гидронимов нами не
выявлено.
Оговоримся. Конечно же, нельзя исключать, что имя Кэлмэцуй
могли носить и другие объекты на территории Бессарабии. Допускаем,
что и в нашем крае были одноимённые речки, ручейки и т.д. Однако
А.Гонца не оставил выбора, - не снабдил свои заключения
документальными ссылками, - и нам ничего не оставалось, как только
не принимать часть его определения в качестве доказательств.
Что касается топонима «Вонючий Колодец» (Фэнтына
Путуроасэ), то по определению А.Гонца, - это пустынное место у
3
ручья «Дубовэц» Ясского уезда . А термин «По этой стороне»
1 Артемьев А. Бессарабская область. Список населенных мест по сведениям
1859 г. Санкт- Петербург, 1861 г. С. 66.
2 Zamfir Arbore. Dicțonarul geographic al Basarabiei. Colecția Testament.
Muzeum. Fundația Culturală Română. Chișinău, 2001. P.49-50.
3 A.I. Gonţa, Documente privind istoria României. A. Moldova. Veacurile XIV-
XVII (1384-1625). Indicele numelor de locuri, Bucureşti, 1990. С.100.
356