Page 72 - ГЛОДЯНСКАЯ ЗЕМЛЯ ОТ КАМНЯ ДО КАМНЯ
P. 72
№п.п. Форма написания Источник, автор
1
11. dux Moldaviensis Титулатура отмечена в актах папской
курии (1370, 1371, 1372).
12. Waywodatus Договор между Карлом IV де
Moldavia Люксембург и королём Венгрии
Людовиком I де Анжу.
13. Stephano Moldaviae Это название было известно польскому
Woievoday историку Я.Длугошу (1415-1480).
14. terras Moldaviam Венгерский епископ, писатель, историк
и дипломат хорватского происхождения
Артур Вранчич (1504-1573).
15. Moldawern Польский автор Л.Горецки в
«Сибиенбургской хронике» 1596 г.
16. Moldava Немецкий учёный и выдающийся
византинист (1533-1593) И.Леунклавий.
17. Moldowa Польский хронист А.Гвагнин
использует в 1584 г.
18. pars Moldaviae Декрет венгерского короля Сигизмунда
от 1435 г.
19. Молдославия Галицийский народ в своих песнях
называли Землю, заселённую
молдаванами, - в силу славянского
влияния на молдаван.
20. Terra nostra С 1360 по 1456 г. разные венгерские
Moldavana, partes эмитенты: королевский двор, воевода и
Moldavanos, contra губернаторы Трансильвании, эпископы,
Moldavanos Stephani правители г. Брашова и др. подписали
vayvode, terram 32 документа, в которых, в той или иной
Moldwanam, форме, упоминается Молдавия или
confinibus Moldavie, относятся непосредственно к ней.
wayvoda Moldauie, in
finibus Moldavie,
Petrus wayuoda
Moldaviensis
21. Чёрная Кумания С середины XI в. на территории
современной Молдавии проживали
половцы (они же куманы), - вот по
1 Титулатура - официальное именование титула какого-либо
высокопоставленного лица, а также форма обращения к нему.
60