Page 18 - Taglit-Unit 10-RB-PHONETIC-fp_Neat-240915-V2311-NPW

Unit 10 18 Unit 10, Track 5

Situation

Yoel wants Orly to become his girlfriend

Person English PHONETIC ‫ִע ְב ִרית‬
?‫ ָמה ַהַּמ ָצב‬,‫ַהי יֹו ֵּאל‬
Orly Hi, Yoel. What’s up? HAY YOEL, MA
HA’MATZAV? ?‫ ָמה ִא ָתְך‬.‫ַא ְח ָלה‬
Yoel Great, and with you? AKHLA. MA ITAKH?

Orly Super. Yoel, Where’s MEULE. YOEL, EIFO ‫ ֵּאי ֹפה‬,‫ יֹו ֵּאל‬.‫ְמע ֶלה‬
your friend Michael? HA’KHAVER ?‫ֶה ָח ֵּבר ֶש ְלָך ִמי ָכ ֵּאל‬

SHELKHA MICHAEL? .‫הּוא ְב ֵּתל ָא ִביב‬
‫ֵּאי ֹפה ַה ֲח ֵּב ָרה ֶש ָלְך‬
Yoel He’s in Tel Aviv. HOO BE’TEL AVIV.
Where’s your friend, EIFO HA’KHAVERA ?‫ִדי ָנה‬
.‫ִהיא ַגם ְב ֵּתל ָא ִביב‬
Deena? SHELAKH DEENA?
?‫ַוא ְל ָלה‬
Orly She’s in Tel Aviv too. HEE GAM BE’TEL

AVIV.

Yoel Really? WALA?

Orly Yeah, Deena and KEN, DEENA ‫ ִדי ָנה ּו ִמי ָכ ֵּאל‬,‫ֵּכן‬
Michael are friends! VE’MICHAEL ‫ֲח ֵּב ִרים! ַא ָתה ל ֹא‬
Don't you know? KHAVERIM!
ATA LO YODEA? ?‫יֹו ֵּד ַע‬
Yoel Orly, do you have a ?‫ ֵּיש ָלְך ָח ֵּבר‬,‫אֹו ְר ִלי‬
boyfriend? ORLI, YESH LAKH ...‫ ֲא ִני ל ֹא יֹו ַד ַעת‬...‫א‬
KHAVER? ?‫ ְלָך ֵּיש ֲח ֵּב ָרה‬,‫יֹו ֵּאל‬
Orly Umm… I don’t
know… EHH… ANI LO .‫ ֵּכן‬..‫ַא‬
Yoel, Do you have a YODA’AT…
girlfriend? YOEL, LEKHA YESH
KHAVERA?
Yoel Umm… yeah.
EHH… KEN.

Orly Really? Who? BE’EMET? MI? ?‫ֶבא ֶמת? ִמי‬

Yoel You. You are my AT. AT HA’KHAVERA ‫ ַא ְת ַה ֲח ֵּב ָרה‬.‫ַא ְת‬
girlfriend… SHELI… ...‫ֶש ִלי‬

Now watch the video again and get prepared to act it out.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RB

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬