Page 26 - Ulpan-Or: E-Tone 291215, Advanced Level
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-29-15

                  Item #4: One-page format to print (Advanced Level)

                                  ‫עיתון באפליקציה‬

                 Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

column(s)            ‫ טורים‬,‫טור‬    6 to have, get                )‫ לקבל את (פיעל‬1
country                   ‫מדינה‬    7 section(s) (newspaper)       ‫ מוספים‬,‫ מוסף‬2
news                     ‫חדשות‬     8 finance
to go in                           9 slang: any chance of…                  ‫ ממון‬3
go in! (pl.)      )‫להיכנס (נפעל‬                                           ‫ יש מצב‬4
to download             !‫היכנסו‬   10 slang: just…
download! (pl.)                                                            ‫ בדיוק‬5
                 )‫להוריד (הפעיל‬
                         !‫הורידו‬

                                                                                ."‫ אפשר לקבל את העיתון?" – "בבקשה‬,‫"סליחה‬
                                                                           ."‫" – "תודה‬.‫"אפשר לקבל את מוסף ממון?" – "בכיף‬

                                                                                               ."‫"למישהו יש את הספורט? תודה‬
                                                                            ."‫ יש מצב לקבל את שבעה ימים?" – "בכיף‬,‫"סליחה‬
       ."?‫ הא‬,‫ אימפריה‬,"‫"זגורי! מה אתה עושה כאן?" – "אני בדיוק קורא את הטור שלי באפליקציה של "ידיעות אחרונות‬
‫ ידיעות‬.‫ היכנסו והורידו עכשיו‬.‫ הטורים והמוספים‬,‫ הכותבים‬,‫ עכשיו גם באפליקציה! עם כל החדשות‬,‫העיתון של המדינה‬

                                                                                                                          .‫אחרונות‬
                                                                                            ."‫"אפשר את הטלפון?" – "יש לי חבר‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=-EV3xorzixY

                        Newspaper on App

“Excuse me, can I have the newspaper?” - “There you go.”
“Can I have the finance section?” - “With pleasure.” - “Thanks.”
“Does anyone has sports? Thanks.”
“Excuse me, any chance of getting Seven Days?” - “Love to.”
“Zaguri! What are you doing here?” - “I’m just reading my column on Yedioth Ahronoth’ app, awesome
[slang: empire], huh?”
The country’s newspaper, now on app too! With all the news, writers, culumns and sections. Go in and
download now. Yedioth Ahronoth.
“Can I have (your) phone?” - “I have a boyfriend.”

.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
                 .‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   21   22   23   24   25   26   27   28