Page 24 - ebook(09-06-16)-beg_Neat
P. 24

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2                ‫אֹות ִּמכֹו ָּכב ַא ֵחר‬

            Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

conference         ‫ֶּכ ֶּנס‬        6 to receive             )‫ִּל ְקֹלט ( ָּפ ַעל‬     1
                                      receives (m. sg.)           ‫קֹו ֵלט‬
life              ‫ַח ִּיים‬
Earth       ‫ַכּדּור ָּה ָּא ֶּרץ‬   7 signal                 ‫ אֹות‬2
light                              8 planet                 ‫ כֹו ָּכב‬3
lightyears         ‫אֹור‬
someone      ‫ְשנֹות אֹור‬           9 group                          ‫ְקבּו ָּצה‬       4
                                      constellation         ‫ְקבּו ַצת כֹו ָּכ ִּבים‬
                ‫ִּמי ֶּשהּו‬
                                  10 distant                ‫ ְרחֹו ָּקה‬,‫ ָּרחֹוק‬5

‫ ֶּט ֶּל ְסקֹופ‬,‫ ִּל ְפ ֵני ָּש ָּנה‬.‫ָּב ִּאי ְנ ֶּט ְר ֶּנט ְמ ַד ְב ִּרים ַה ָּשבּו ַע ַעל ְב ִּליפ ָּק ָּטן ַעל ַה ְג ָּרף ֶּשל ַר ְדיֹו־ ֶּט ֶּל ְסקֹופ רּו ִּסי‬
‫ ָּח ֵמש ִּב ְקבּו ַצת ַהכֹו ָכ ִבים‬-‫ ֵת ַשע‬-‫ ָּח ֵמש‬-‫ ַא ְר ַבע‬-‫ ֵשש‬-‫ ַא ַחת‬-‫ ִּדי‬-'‫ְברּו ְס ָּיה קֹו ֵלט אֹות ְל ַיד ַהכֹו ָכב ֵאיצ‬
‫ ַע ְכ ָּשו ֵהם רֹו ִּצים‬.‫ ָּהרּו ִּסים חֹו ְש ִּבים ֶּש ֶּזה ָּיכֹול ִּל ְהיֹות אֹות ַר ְדיֹו ֶּשל ִּצי ִּוי ִּלי ַז ְצ ָּיה ְרחֹו ָקה‬."‫" ֶּה ְרקּו ֶּלס‬
‫ ֵיש‬,‫ ְבכֹו ָּכב ֶּש ָּרחֹוק ֵמ ִּא ָּתנּו ִּת ְש ִּעים ְשנֹות אֹור‬.‫ְל ַד ֵבר ַעל ֶּזה ְב ֶכ ֶנס ֶּשל ִּחפּוש ַח ִיים ִּמחּוץ ְל ַכּדּור ָה ָא ֶרץ‬

                                                                       .‫אּו ַלי ִמי ֶשהּו ֶּשאֹו ֵמר ָּלנּו ָּשלֹום‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2016/Article-
2cc88571ebcd651004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

                 A Signal from Another Planet

On the internet (they) talk this week about a little blip on the graph of a Russian radio-telescope. A
year ago a Russian telescope receives a signal near the planet HD164595 in the Hercules
constellation. The Russians think that this could be a radio signal from a distant civilization. Now
they want to talk about this at a convention for searching life outside Earth. On a planet ninety
lightyears away from us, there might be someone saying hello to us.

                                 Page 24 - Edition 09-06-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28