Page 26 - ebook(09-06-16)-beg_Neat
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4                 ‫בֹו ֲח ִּרים ְב ִּסי ִּמי ָּלאק‬

                Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

different                   ‫ַא ֵחר‬           6 to choose        )‫ִּל ְב ֹחר ( ָּפ ַעל‬  1
                                                choice              ‫ְב ִּחי ָּרה‬
to take         )‫ָּל ַק ַחת ֶּאת ( ָּפ ַעל‬
takes (f. sg.)           ‫לֹו ַק ַחת‬          7 baby, babies      ,‫ִּתינֹוק‬             2
food                        ‫ֹא ֶּכל‬          8 really           ‫ִּתינֹוקֹות‬
to ask                                       9 rattler
asks (f. sg.)       )‫ִּל ְש ֹאל ( ָּפ ַעל‬   10 toy              ‫ ֶּב ֱא ֶּמת‬3
safe                     ‫שֹו ֶּא ֶּלת‬
                                                                ‫ ַר ֲע ָּשן‬4
                  ‫ ְבטּו ָּחה‬,‫ָּבטּו ַח‬
                                                                ‫ ַצ ֲעצּו ַע‬5

.‫ ֲא ָּבל ִּהיא ל ֹא יֹו ַד ַעת ָּת ִּמיד ַמה הּוא רֹו ֶּצה ֶב ֱא ֶמת‬,‫ָּה ִּא ָּמא רֹו ָּצה ִל ְב ֹחר ַבּטֹוב ְביֹו ֵתר ַל ִתינֹוק ֶּש ָּלּה‬
‫ ֲא ָּבל ָּה ִּא ָּמא לֹו ַק ַחת‬,‫ג'ּודֹו‬-‫ ַה ִּתינֹוק רֹו ֶּצה ֵב ְי ִּבי‬.‫ ֲא ָּבל ָּה ִּא ָּמא קֹו ֶּנה לֹו ַצ ֲעצּו ַע ַא ֵחר‬,‫ַה ִּתינֹוק רֹו ֶּצה ַר ֲע ָשן‬
‫ ַמה‬,‫ ִּהיא שֹו ֶא ֶלת ִּא ָּמהֹות ֲא ֵחרֹות‬,‫ ְכ ֶּש ִּא ָּמא ְצ ִּרי ָּכה ִּל ְב ֹחר ֹא ֶכל ַל ִּתינֹוק ֶּש ָּלּה‬.‫יֹו ָּגה‬-‫אֹותֹו ְל ֵב ְי ִּבי‬
,‫ ִּסי ִּמי ָּלאק‬.‫ ָּה ִּא ָּמהֹות אֹו ְמרֹות ָּלּה ֶּש ִּסי ִּמי ָּלאק הּוא ָּה ֹא ֶּכל ַהּטֹוב ְביֹו ֵתר‬.‫ַה ִתינֹוקֹות ֶּש ָּל ֶּהן אֹו ְכ ִּלים‬

                                                                                       .‫ְב ִחי ָרה ְבטּו ָחה‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=q3ubjWJcQCA

                         Choosing Similac

A mother wants to choose the best for her baby, but she doesn’t always know what he really wants.
The baby wants a rattler, but the mother buys him a different toy. The baby wants baby judo, but the
mother takes him to baby yoga. When the mother has to choose food for her baby, she asks other
mothers what their babies are eating. The mothers tell her that Similac is the best food.
Similac, a safe choice.

                                 Page 26 - Edition 09-06-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   21   22   23   24   25   26   27   28