Page 26 - ebook(11-24-15)-adv NEW_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #11-24-15

Item #4: One-page format to print (Advanced Level)

‫קל לבחור‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to be late )‫לאחר (פיעל‬ 6 to decide )‫ להחליט (הפעיל‬1
you’re late (pl.) ‫איחרתם‬ decision(s) ‫ החלטות‬,‫החלטה‬
to feel like
I feel like )‫להתחשק (התפעל‬ 7 vacation ‫ חופשה‬2
to present ‫מתחשק לי‬
presents (f. sg.) 8 to stay )‫ להישאר (נפעל‬3
whole grain )‫להציג (הפעיל‬ will stay (pl.) ‫יישארו‬
‫מציגה‬
fibers 9 to call )‫ לקרוא ל (פעל‬4
‫דגנים מלאים‬ we’ll call ‫נקרא‬

‫סיבים תזונתיים‬ 10 to answer )‫ לענות (פעל‬5

‫ או בדרך הרגילה? חופשה‬,‫ ג'ינס או שמלה? קיצור‬,‫ נגיד‬.‫ וממש קשה להחליט מה לעשות‬,‫"לא תמיד פשוט לקבל החלטות‬
"?‫ או שיישארו אצל ההורים? איזה סיפור כדאי? שנקרא לטכנאי? לענות או שלא? שוב שבת עם אמא שלו‬,‫עם הילדים‬
"...‫ איחרתם‬,‫"שלום‬
."‫ בערב או בצהריים‬,‫ כשמתחשק לי משהו טעים בבוקר‬:‫"אבל יש החלטה שאני מקבלת בלי לחשוב פעמיים‬

‫ זה‬,‫ זה טוב‬.‫ בחירה קלה‬,‫ לחמית של אסם‬.‫ סיבים תזונתיים והרבה דברים טובים‬,‫ לחמית עם דגנים מלאים‬:‫אסם מציגה‬
.‫אסם‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=_DowdTbzYgg

Easy to Choose

“(It) isn’t always easy to make decisions, and (it’s) really hard deciding what to do. Say, jeans or a dress? A
shortcut, or the regular way? Vacation with the kids, or will they stay with the parents? Which story should (I
read)? Should we call a technician? To answer or not to? A weekend with his mother again?”
“Hello, you’re late…”
“But there’s a decision I make without a second thought: when I feel like something tasty in the morning,
evening or noon.”
Osem presents: crackers with whole grain, fibers and lots of good stuff. Osem’s crackers, an easy choice. It’s
good, it’s Osem.

.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬