Page 24 - Ulpan Or E-Tone (06-12-18) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

To print, please
press the printer
icon at the
bottom right of ?קרוי וינ וא ביבא לת
the screen.

Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to take over )לעפתה( טלתשהל 6 brand(s) םיגתומ ,גתומ 1
took over (m. sg.) טלתשה
to watch )לעפ( תופצל 7 screen(s) םיכסמ ,ךסמ 2
to ignore )לעפתה( םלעתהל 8 shiny תצצונ, ץצונ 3
movement(s) תועונת ,העונת 9 meticulous תינדפק,ןדפק 4
experience היווח 10 oversight חוקיפ 5

ןבלו לוחכב שמא העבצנ רווקס סמייט רכיכ .ביבא לת םצעב איה קרוי וינש בושחלו לבלבתהל היה רשפא דחא עגרל
םלועב תצצונ יכה רכיכה לש םילודגה םיכסמ ה ,םינקירמא םיגתומ ל תומוסרפ םוקמבו .לארשיל םיעבשה תוגיגח תרגסמב
הזה עפומה ,םיפתתשמה לכ לע קרוי וינ תרטשמ לש דומצ חוקיפ ו תינדפק הרימש ךות .ילארשיה רופיסה תא ורפיס
תורשע .רקובב רבכ ולחהש תואמצעה יעוריא לש םאיש היהו םלועב תמסרופמ יכה רכיכה לע הירוטסיהב הנושארל טלתשה
לכב ןאכ תמייקתמש תרוסמ ,לא רשי דובכל קנע דעצמב תופצל ידכ ןטהנמב תישימחה הרדשה ךרואל ודמע םיפוצ יפלא
ןהינ י ב ,לארשיל תודגנתמש תועונת ה יליעפמ םלעתהל היה השק הזה ןומהה ךותב .דחוימב תיגיגח התיה הנשה לבא ,הנש
,ןא כ םינקירמאלו םילארשיל לבא ,ילאיווירט הארנ ילוא הז ונל .עירפה אל הז ןאכל ו עיגהש ימל לבא ,"סא.יד.יב"ה תעונת
.חוכשל רשפא יאש היווח התיה וז

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2018/Article-
ad5305fcbebc361004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Tel Aviv or New York?

For a moment one could be confused and think that New York is actually Tel Aviv. Times Square
was colored blue and white last night in honor of Israel’s seventieth celebrations. And instead of ads
for American brands, the big screens of the shiniest square in the world told the Israeli story. Under
meticulous security and oversight by the New York Police over all the participants, this show took
over, for the first time in history, the most famous square in the world and was the peak of the
independence events that already began in the morning. Tens of thousands of observers stood along
Manhattan’s Fifth Avenue in order to watch a giant parade in honor of Israel, a tradition that takes
place every year here, but was especially festive this year. Within this crowd, it was hard to ignore
activists of anti-Israel movements, including the BDS movement, but it didn’t bother those who
came here. It may seem trivial to us, but for the Israelis and Americans here, this was an
unforgettable experience.

Page 24 - Edition 06-12-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.