Page 25 - Ulpan Or E-Tone (06-12-18) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

To print, please
press the printer
icon at the לייטל ליחתהל טושפ
bottom right of
the screen.
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to prove )ליעפה( חיכוהל 6 reality תואיצמ 1
prove (m. pl.) םיחיכומ
(over)load סמוע 7 excuse ץורית 2
to prevent )לעפ( עונמל
brave הצימא ,ץימא 8 3
prevents (m. sg.) ענומ
lost דובא 9 col. school(s) תורגסמ ,תרגסמ 4
לולסמ בשחל
col. to recalibrate 10 to pay for )לעיפ( ןממל 5
)לעיפ( שדחמ

תואיצמ ה לבא ?לבגומ יתלב ןמזל םלועה ביבס ימולח לויטל החפשמה תא תחקלו לכה תא בוזעל םכלש היזטנפה תא םירכוז
,ובזע : תורגסמ ב רושק עוס נל םיברמ ענומ ש ןושאר ץורית .תאז תושעל אל המל ןוכנה ץורית ה עיגה דימת ,תרחא הביתכה
הזכ ןממל רשפא ללכב ךיא - ןנוגתמו ףסונ ץורית ?םהלש םידומילה םע היהי המ ?ךוני חה תכרעממ םידליה תא איצונ ךיא
ונמימ ךכו םתושרבש הרידה תא וריכשה םה . חרכהב אלש םיחיכומ לאיראו לט . תורישע תוחפשמל קר יאדווב הז ?רב ד
הנותח םגו ,הדובעב סמוע שי קוידב ,םיאתמ אל הז עגרכ ש אוה לויטל תאצלמ ענומש רחא ץור ית .לויטהמ דבכנ קלח
, דובא בצמהש הארנשכ אקוודו , הצימא הטלחה הלביק דרו תחפשמ . חורפל ליחתה קר קסעה ,ללכבו ,קפואב תיתחפשמ
םירשע דחי תוי הל החפש מה לכ חילצנ ךיא אוה ותיא חכוותהל השקש ףסונ ץור ית .ל"וחב שדחמ לולסמ בשחל וטילחה
.שרפמ תריסב םירוגס תאז ושע דוע םה .רומגה ךפיהה תא םיחיכומ ,םימואתה םע ילהא תינליאו לבוי ?עבש עבראו

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?time_continue=40&v=02DadVjVNyE

Just Start Traveling

Remember you fantasy of dropping everything and taking your family on a dream vacation around
the world for an unlimited time? But reality said otherwise, the right excuse why not to do it always
came along. The first excuse that prevents many from going involves schools: forget about it, how
will we take the kids out of the education system? What about their studying? Another defensive
excuse – how can (we) even pay for such a thing? It’s definitely just for rich families. Tal and Ariel
prove that not necessarily. They rented out the apartment they own and paid for a large portion of
the trip this way. Another excuse that prevents from going on a trip is that it isn’t right now, there’s
overload at work just now, and a family wedding on the horizon, and really, the business just started
blooming. The Vered family made a brave decision, and just when things seemed lost, decided to
recalibrate abroad. Another excuse that’s hard to argue with is how will we, the whole family, be
able to be together twenty-four-seven? Yuval and Ilanit Ahali with the twins, prove the complete
opposite. They even did it closed in a sailboat.

Page 25 - Edition 06-12-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.