Page 22 - Ulpan-Or: E-Tone 201015, Advanced Level
P. 22

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #10-20-15

                 Item #1: One-page format to print (Advanced Level)

                                               ‫מה לעשות עם הטרור‬

                          Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to demand                     )‫לדרוש מ (פעל‬   6 to call               )‫לכנות (פיעל‬       1
demand (m. pl.)                      ‫דורשים‬                           )‫מכונה (פועל‬       2
to achieve                                        is called (m.)
achieves (m. sg.)         )‫להשיג את (הפעיל‬    7 breathing quarantine    ‫כתר נושם‬
to prevent                              ‫משיג‬
prevents (m. sg.)
to deter                  )‫ למנוע (פעל‬8 to reinforce                    )‫לתגבר ב (פיעל‬   3
deters (m. sg.)                  ‫ מונע‬were reinforced                           ‫תוגברו‬   4
to realize, to make real                                                                 5
                          )‫ להרתיע (הפעיל‬9 to lead                    )‫להוביל ל (הפעיל‬
                          ‫מרתיע‬                                                   ‫יוביל‬
                                              will lead (m. sg.)                   ‫נפיץ‬

                          )‫ לממש את (פיעל‬10 volatile

‫ מחסומים קיימים בכניסה לשכונות‬."‫בשכונות הערביות במזרח ירושלים החלו להרגיש היום את מה שמכונה "כתר נושם‬
‫ התושבים מספרים לנו היום‬.‫ הוצב כוח של משטרה או משמר הגבול‬,‫ ובכניסות שבהן לא הוצבו חיילים‬,‫תוגברו בעוד חיילים‬
‫ בג'אבל מוכבר שממנה יצאו אתמול המפגעים לפיגועים הקשים בירושלים הורגשה‬.‫כי הכתר הזה רק יוביל לתוצאה הפוכה‬
‫ לפתע נכנס גבר יהודי עם דגל ישראל לתוך‬,‫ וגם זה חלק מן המציאות החדשה במזרח ירושלים‬.‫המתיחות אפילו יותר‬
‫ לוחמי משמר הגבול מיד מבינים את הפוטנציאל הנפיץ ודורשים ממנו לצאת כשהחיילים מלווים את‬.‫השכונה הערבית‬
‫ מונע חיכוך‬,‫ בסך הכל נראה כי ה"כתר הנושם" בשכונות הערביות במזרח ירושלים משיג את מטרותיו לעת עתה‬.‫הרכב‬
‫ למנוע מצעיר‬,‫ לא "כתר נושם" ולא סגר‬,‫שבבוא העת לא יצליחו‬,‫ תושבים במזרח ירושלים אומרים לנו‬.‫ומרתיע מפגעים‬

                                                               .‫פלסטיני שיחליט לעשות פיגוע על דעת עצמו לממש את כוונותיו‬

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1152998

                  What To Do with the Terror

In the Arab neighborhoods in East Jerusalem (they) started feeling today what’s being called a ‘breathing
quarantine’. Existing roadblocks at the entrance to the neighborhoods were reinforced with more soldiers and
at the entrances where no soldiers were placed, police or border police were placed. Residents tell us today
that this quarantine will only lead to the opposite result. At Jabel Mukaber from which the terrorists set out
for the horrible attacks in Jerusalem yesterday, the tension was felt even more strongly. And this too is a part
of the new reality in east Jerusalem, suddenly a Jewish man enters with an Israeli flag into the Arab
neighborhood. Border police fighters immediately realize the volatile potential and demand that he leaves,
with the soldiers escorting the car. All in all it seems that the ‘breathing quarantine’ in the Arab
neighborhoods in east Jerusalem is achieving its purposes for now, preventing conflict and deterring
terrorists. Residents at east Jerusalem tell us that in due time, neither a breathing nor a full quarantine, will be
able to prevent a Palestinian youngster who decides to commit a terror attack in his own mind, from realizing
his intents.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
                 .‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27