Page 23 - Ulpan-Or E-Tone 15.11.16 High Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 1 ְט ַר ְמּפ ַה ָּנ ִׂשיא ֶה ָּח ָּדׁש
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
conservative(s) ַׁש ְמ ָּר ִׂנים,ַׁש ְמ ָּרן 6 candidate ָּמ ֳע ֶמ ֶדת, ָּמ ֳע ָּמד1
to vote )ְל ַה ְצ ִׂבי ַע ( ִׂה ְפ ִׂעיל ִׂמ ְפ ָּל ָּגה2
voter(s) ַמ ְצ ִׂבי ִׂעים,ַמ ְצ ִׂבי ַע 7 party (politics)
to be disappointed )ִׂל ְב ֹחר ְב (ּ ָּפ ַעל 3
were disappointed )ְל ִׂה ְת ַא ְכ ֵזב ( ִׂה ְתּ ַפ ֵעל 8 to choose, vote ְב ִׂחירֹות
to unite ִׂה ְת ַא ְכ ֵזבּו election
will unite (m. sg.) )ְל ִׂה ְת ַח ֵלק ( ִׂה ְתּ ַפ ֵעל 4
to keep )ְל ַא ֵחד (ִּׂפ ֵעל 9 to be divided ִׂה ְת ַח ְל ָּקה
will keep (m. sg.) ְי ַא ֵחד was divided (f.)
,ֶבן ִׂמעּו ִׂטים 5
)ְל ַק ֵים (ִּׂפ ֵעל 10 minority, ְב ֵני ִׂמעּו ִׂטים
ְי ַק ֵים minorities
הוא הנשיא הבא של ארצות, המועמד של המפלגה הרפובליקנית,עכשיו זה סופי – דונלד טראמפ
בבחירות האלה ארצות הברית התחלקה לשתיים – אמריקה הישנה והלבנה מול.הברית
הרבה ממצביעי המפלגה הדמוקרטית לא.אמריקה של בני המיעוטים; השמרנים מול הליברלים
יש. הרבה מצביעים לא־לבנים בחרו בטראמפ, מהצד האחר.יצאו הפעם להצביע למועמדת שלהם
טראמפ. ויש גם כאלה שחושבים לעבור לקנדה, יש כאלה שהתאכזבו,אנשים ששמחים עכשיו
עכשיו צריך לראות אם הנשיא החדש יקיים את.מבטיח שהוא יאחד את אמריקה מחדש
.ההבטחה שלו
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
030fb2e8aba4851004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675
Trump is the New President
Now it’s final – Donald Trump, the Republican Party’s candidate, is the next president of the
United States. In this election the United States was divided in two – the old, white America against
the minorities’ America; the conservatives against the liberals. Many of the Democratic Party’s
voters didn’t come out to vote for their candidate this time. On the other hand, many non-white
voters voted Trump. There are people who are happy now, there are those who were disappointed,
and there are also those who are thinking about moving to Canada. Trump promises that he will
reunite America. Now (we) have to see whether the new president will keep his promise.
Page 23 - Edition 11-15-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
