Page 25 - ebook(03-28-17)-inter_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 3 ‫ִל ְראֹות ְצ ָב ִעים‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to adjust )‫ ְל ַת ֵקן ( ִפ ֵעל‬6 color(s) ‫ ְצ ָב ִעים‬,‫ ֶׁצ ַבע‬1
regular ‫ ִמ ְש ָק ַפ ִים‬2
birthday ‫ ְר ִגי ִלים‬,‫ ָר ִגיל‬7 glasses
to surprise ‫ ְמ ֻי ָח ִדים‬,‫ ְמיֻ ָחד‬3
surprised (pl.) ‫ יֹום ֻה ֶׁל ֶׁדת‬8 special

gift )‫ְל ַה ְפ ִתי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬ 9 to change )‫ְל ִה ְש ַתּנֹות ( ִה ְת ַפ ֵעל‬ 4
‫ִה ְפ ִתיעּו‬ changed (m. sg.) ‫ִה ְש ַתָּנה‬

‫ַמ ָת ָנה‬ 10 to be touched )‫ְל ִה ְת ַר ֵגש ( ִה ְת ַפ ֵעל‬ 5
were touched ‫ִה ְת ַר ְגשּו‬

‫ אף פעם לא ראה את העולם בצבעים עד שיום אחד הוא הרכיב‬,‫ בן עשר מאייווה‬,‫קייסון אירלבק‬
.‫טיוב ראו את הרגע הזה והתרגשו‬-‫ מיליוני אנשים ביו‬.‫משקפיים מיוחדים והכול השתנה‬
‫ ויש בהם פילטר שיודע לתקן את‬,‫המשקפיים המיוחדים הגיעו מחברת "אנכרומה" מקליפורניה‬
‫ כך אנשים שלא רואים צבעים יכולים לראות כמו אנשים‬.‫הצבעים שאנחנו לא רואים היטב‬
‫ אבל ביום ההולדת האחרון שלו הפתיעו‬,‫ קייסון רצה לקנות את המשקפיים כבר זמן רב‬.‫רגילים‬

.‫אותו ההורים שלו וקנו לו את המשקפיים במתנה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
e83585edd78da51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Seeing Colors

Ten year old Cayson Irlbeck from Iowa has never seen the world in colors, until one day he put on
special glasses and everything changed. Millions of people saw this moment on YouTube and were
touched. The special glasses are glasses by the company Enchroma from California, and it has a
filter that can adjust the colors we don’t see very well. This way, people who don’t see colors can
see like regular people. Cayson wanted to buy the glasses for a long time, but his parents surprised
him on his last birthday and bought him the glasses as a gift.

Page 25 - Edition 03-28-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.