Page 38 - Mahane Yehuda - Advanced -RevF Heb-English-eBook-FP-V2491-HTML5
P. 38

‫‪CD: Track 18‬‬                     ‫‪38‬‬
                ‫שוק מחנה יהודה‪Advanced Level -‬‬

                 ‫ציורי קיר‪-‬אוצר מילים‬

‫‪to break out‬‬                                      ‫פורץ‪,‬לפרוץ‬
‫‪distance‬‬                                             ‫מרחקים‬
‫‪cardboard box‬‬                                            ‫ארגז‬
‫‪little roof‬‬                                               ‫גגון‬
‫‪to view‬‬                                              ‫להשקיף‬
‫‪was founded‬‬                                             ‫הוקם‬
‫‪yearbook photo‬‬
‫‪work‬‬                                            ‫תמונת מחזור‬
‫‪is situated‬‬                                           ‫מלאכה‬
                                                         ‫שוכן‬

                                                                           ‫ציורי קיר‬
‫ברחוב אגריפס ‪ ,70‬ציור שוק מחנה יהודה מנקודת מבט‬
‫מיוחדת – שוק אגדי מעט‪ ,‬עם נוף הפורץ למרחקים‪.‬‬
‫בציור ניתן לזהות כמה מסוחרי השוק והוא נראה כל כך‬
‫אמיתי‪ ,‬עד כי בחנוכתו העירה אחת המשתתפות‪:‬‬
‫"הציור מקסים‪ ,‬אך למה לא סילקו את ארגז הקרטון‬

        ‫שעל הגגון‪ ".‬הארגז‪ ,‬כמובן הוא חלק מן הציור‪...‬‬
‫בחניו השוק‪ ,‬במתחם שהיה חצר בית ספר אליאנס‪ ,‬ניתן‬
‫להשקיף על ציור קיר נוסף‪ .‬על בית דואק הקרוב צוייר בית הספר לתורה‬
‫ולמלאכה מיסודה של חברת כל ישראל חברים הצרפתית‪ ,‬שהוקם ב‪,1882-‬‬
‫במקום זה שוכן היום בניין כלל‪ .‬בניין זה‪ ,‬כרבים אחרים בעיר‪ ,‬נהרס ואת זכרו‬

                         ‫משמר הציור הנראה כתמונת מחזור ישנה ונוסטאלגית‪..‬‬

‫‪RE Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪permission from Ulpan-Or is prohibited. .‬‬
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42