Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 04-12-16, Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 4 "‫הקורס של "נירלט‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

undercover client ‫לקוח סמוי‬ 6 class (year) ‫ מחזור‬1
to get a haircut )‫להסתפר (התפעל‬ 7 to recognize
got a haircut (f. sg.) )‫לזהות (פיעל‬ 2
‫הסתפרת‬ recognize (m. sg.) ‫מזהה‬
occasion 8 to move
‫אירוע‬ )‫להעביר ל (הפעיל‬ 3
tip(s) moving (m. sg.) ‫מעביר‬
to dye, color ‫ קצוות‬,‫קצה‬ 9 common
dyed (m. sg.) )‫לצבוע (פעל‬ 10 to test ‫ מצוי‬4

‫צבעתי‬ test (m. sg) )‫לבחון את (פעל‬ 5
‫בוחן‬

"....‫ הן‬,‫ "בעתיד‬,"‫ "הם" – "נירלטו‬,"‫ "נירלטתי‬-"‫"אני‬
."‫"מנרלטותנה‬- "‫ אמי ואחותי‬.‫ אני מזהה מיד מי הקורסיסטית המצטיינת‬,‫"בכל מחזור חדש‬

."‫ אני מעביר לשלב הראש בראש‬,‫"אותה‬
."‫" "נירלוט‬-‫ עושה ה‬,‫"מה שלא עושה הטבע‬

."‫" "נרלוטי מצוי‬-‫"שם הפרח‬
."‫" "נרלוט‬-‫"שם החיה‬

!‫ "פרסייסלי‬."?‫" "נרלוטיישן‬-‫ אז אני פשוט לוקחת רולר ומתחילה טו‬...‫ הווו‬-‫ אני בוחן אותה כלקוח סמוי‬,‫"בשלב הבא‬
"!‫ורק אז אני מקבל אותה לעבודה בנירלט‬

‫ אני כל הזמן‬,‫נירלטתי! אני רק מנרלטת‬...‫ נרלטתי‬...‫ "טיפה קצוות וצבעתי‬,"‫ הסתפרת לכבוד האירוע‬,‫מה זה‬..‫"או‬
"...‫מנרלטת‬

?‫למה סתם לצבוע כשאפשר לנרלט‬
.‫ נירלט‬."‫"אני מנרלטת" –"סלחתי‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=zoxqdTPlKUo

Nirlat’s Course

“I…” - “Nirlated.” - “They…” - “Nirlated (pl.).” - “In the future, they will…”
“In each new class, I immediately recognize who is the top student. My mother and sister…” - “Shall
Nirlatize.” - “I’m moving her to the head to head stage. What nature doesn’t do is done by…”
“Nirlating.” - “Name of the flower?” - “Common Nirlatian.”
“Name of the animal?” - “Narlot.”
"In the next stage, I test her as an undercover client. Ho… so I just take a roller and start to…”
“Narlotation?” - “Precisely! And only then I accept her to work at Nirlat.”
“Oh, you got a haircut for the occasion.”
“Just the tips and I dyed… Nirlated… I Nirlated! I only Nirlat, Nirlat all the time…”
Why just paint when you can Nirlat?
“I Nirlat.” - “I’ve forgiven.” Nirlat.

Page 26 - Edition 04-12-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.