Page 25 - Ulpan Or E-Tone (11-28-17) Low Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
הָלוֹדְג הָנ ַׁט ְק תיִּנוֹכ ְמ
Item 3
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to build ) לַׁעָפ ( תוֹנ ְבִּל
parking (space) הָיִּּנֲח 6 1
build (m. pl.) םיִּנוֹב
so ןֵכָל 7 car(s) תוֹיִּּנוֹכמ , ְ תיִּנוֹכמ 2 ְ
to find ) לַׁעָפ ( אֹּצ ְמִּל 8 last הָנוֹרֲח ַׁא ,ןוֹרֲחא 3 ַׁ
center זָכ ְר ֶמ 9 to shrink ) לֵע ַׁפ ְתה ( ִּ ץֵוַּׁכ ְת ִּהְל 4
company, companies תוֹרָבֲח ,ה ָר ְב ֶח 10 to fit in ) לַׁעפִּנ ( ְ סֵנָכ ִּהְל 5
םי ִּצוֹר ם וֹיּ ַׁה ."א ָתי ִּס וּס" , הָנ וֹרֲח ַא ָ ה תיִּל ֵא ְר ְשִּׂיּ ַׁה תיִנוֹכ ְמ ַׁ ה ת ֶא ל ֵא ָר ְשִּׂיב ְ םיִנוֹב הָנ ָש םי ִּעָב ְר ַׁא יֵנ ְפִּל
הָלוֹכְי ה ָש ָד ֲח ַׁה תיִּנוֹכ ְמ ַׁ ה .ךְי ִּר ָצ ֶש ְ כ הָנ ַׁט ְק תוֹי ְהִּל תַׁע ַׁדוֹיּ ֶש תאֹּזָכ ,ה ָש ָדֲח תיִּנוֹכ ְמ ל ֵא ָ ר ְשִּׂיב ְ תוֹנ ְבִל
הָליִּג ְר תיִּנ וֹכ ְמ ל ֶש הָיּ ִּנֲח םוֹק ְ מ לָכ ְ ב .םיִּנ ַׁטק ְ הָיִנֲח תוֹמוֹק ְמִּל סֵּנָכ ִהְל וּ ר ֶט ֶמְל י ִּצ ֵחָו ר ֶט ֶממ ִּ ץֵּוַּכ ְת ִהְל
םי ִּשָנֲא הֵב ְ ר ַׁה שֵי ן ֶהָב ֶ ש תוֹל וֹדְג ם י ִּרָעֶל הָבוֹט תאֹּז ַׁה תיִּנוֹכ ְמה ַׁ ןֵּכָל ,תוֹנ ַׁטק ְ תוֹיִנוֹכ ְמ עַׁב ְר ַׁ א תוֹסָנ ְכִּנ
תוֹרָבח ה ֲ ֵב ְר ַׁהְו ,תוֹיִּּנ וֹכ ְמ ל ֶ ש יִּגוֹ לוֹנ ְכ ֶט זָכ ְר ֶמ אי ִּה ל ֵא ָר ְשִּׂי תוֹנוֹרֲח ַׁא ָה םיִּנ ָשַׁב .הָיִּּנח ֲ אֹצ ְמִל ה ֶש ָקְו
.הֹּפ דֹּבֲעַׁלְו אוֹבָל תוֹצוֹר םָלוֹע ָה ֵמ תוֹל וֹדְג
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1272805
A Big Little Car
Forty years ago (they) build the last Israeli car in Israel, the Soosita. Today (they) want to build a
new car in Israel, one that knows (how) to be small when needed. The new car can shrink from a
meter and a half to one meter, and fit into small parking spaces. In each regular car parking space,
four small cars fit, so this car is good for big cities where there are a lot of people and it’s hard to
find parking. In recent years Israel is a technological center for cars, and many big companies from
the world want to come work here.
Page 25 - Edition 11-28-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
