Page 23 - Ulpan-Or E-Tone 06.12.16 High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 1 ‫ַּגל ַּה ְּׂש ֵרפֹות ַּה ָּגדֹול‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to ignite )‫ְּׂל ַּה ִצית ( ִה ְּׂפ ִעיל‬ 6 to be burned )‫ְּׂל ִה ָּש ֵרף ( ִנ ְּׂפ ַּעל‬ 1
arson ‫ ַּה ָּצתֹות‬,‫ַּה ָּצ ָּתה‬ fire(s) ‫ ְּׂש ֵרפֹות‬,‫ְּׂש ֵר ָּפה‬
to spread
spread (f. sg.) )‫ְּׂל ִה ְּׂת ַּפ ֵשט ( ִה ְּׂת ַּפ ֵעל‬ 7 dry ‫ ָּי ֵבׁש‬2
settlement(s) ‫ִה ְּׂת ַּפ ְּׂש ָּטה‬
to lose
lost (f. sg.) ‫ ִישּו ִבים‬,‫ ִישּוב‬8 wind(s) ‫ רּוחֹות‬,‫ רּו ַּח‬3

twin(s) )‫ְּׂל ַּא ֵבד ( ִפ ֵעל‬ 9 caution ‫ְּׂז ִהירּות‬ 4
‫ִא ְּׂב ָּדה‬ carelessness ‫ֹח ֶסר ְּׂז ִהירּות‬

‫ ְּׂתאֹומֹות‬,‫ְּׂתאֹו ָּמה‬ 10 fire ‫ֵאׁש‬ 5
fire department ‫ְּׂמ ַּכ ֵבי ֵאׁש‬

‫ חוסר זהירות עם‬,‫ רוחות חזקות‬,‫ מזג אוויר יבש‬.‫בסוף נובמבר התחיל בישראל גל שרפות גדול‬
,‫אש ומקרים של הצתות – כל אלה יחד גרמו כנראה לזה שהאש התפשטה במקומות רבים בארץ‬
‫ בזיכרון יעקב וביישובים‬,‫ בחיפה‬.‫ובמשך שבוע המשטרה ומכבי האש לא הצליחו לעצור אותה‬
‫ בעלת המסעדה "המטבח של‬,‫ למשל‬.‫ בתים ורחובות שלמים‬,‫רבים ביהודה ובשומרון נשרפו עצים‬
‫ שתי אחיות תאומות שגרות‬,‫רמה" בנטף איבדה את המסעדה באש והבתים של אביגיל ועופרה‬

.‫ נשרפו יום אחרי יום‬,‫ביישובים טלמון וחלמיש‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
639071dea07a851004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

The Big Wave of Fires

In the end of November, a big wave of fires started in Israel. Dry weather, strong winds,
carelessness with fire and cases of arson – all these combined probably caused the fire to spread in
many places in Israel, and for a week the police and fire departments couldn’t stop it. In Haifa,
Zikhron Ya’akov and many settlements in the West Bank trees, houses and whole streets were
burned. For instance, the owner of ‘Rama’s Kitchen’ restaurant in Nataf lost the restaurant in the
fire, and the houses of Abigail and Ofra, two twin sisters who live in the settlements Talmon and
Halamish, were burned day after day.

Page 23 - Edition 12-06-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.