Page 24 - Ulpan-Or e-Tone 02-16-16, Low Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2 ‫ֲח ִמ ִשים ָּש ָּנה ַלּסּו ֶפ ְּרב ֹול‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

team (sports) ‫ְּקבּו ָּצה‬ 6 to celebrate )‫ְּל ַצ ֵין ( ִפ ֵעל‬ 1
to win celebrate (m. pl.) ‫ְּמ ַצ ְּי ִנים‬
win (m. pl.) )‫ְּל ַנ ֵצ ַח ( ִפ ֵעל‬
commercial(s) ‫ְּמ ַנ ְּצ ִחים‬ 7 player ‫ַש ְּח ָּקן‬ 2
,‫ִפ ְּר ֹס ֶמת‬ game ‫ִמ ְּש ָּחק‬
interesting ‫ִפ ְּרס ֹומ ֹות‬
8 past ‫ ָּע ָּבר‬3
to argue ‫ ְּמ ַע ְּנ ֶי ֶנת‬,‫ְּמ ַע ְּנ ֵין‬
‫ְּל ִה ְּת ַו ֵכ ַח ַעל‬ 9 to seem )‫ְּל ֵה ָּרא ֹות ( ִנ ְּפ ַעל‬ 4
)‫( ִה ְּת ַפ ֵעל‬ seems (m. sg.) ‫ִנ ְּר ֶאה‬

10 still ‫ ְּב ָּכל ֹזאת‬5

‫ ַש ְח ַקן פּו ְּטב ֹול‬,‫ ֵפ ְּיט ֹון ָּמא ִני ְּנג‬.‫ְּבָא ֶמ ִרי ָּקה ְמ ַצ ְי ִנים ַה ָּש ָּנה ֲח ִמ ִשים ָּש ָּנה ַלּסּו ֶפ ְּרב ֹול ְּו ֶזה ֶפ ְּס ִטי ָּבל ַמ ָּמש‬
‫ הּוא ֶבן ַא ְּר ָּב ִעים ִכ ְּמ ַעט ְּו ֶזה ֹלא ָּד ָּבר‬.‫ ִנ ְר ֶאה ַב ִמ ְש ָחק ָּע ֵיף‬,‫ֶש ֶב ָע ָבר ֻּכ ָּלם ח ֹו ְּש ִבים ֶשהּוא ֲה ִכי ט ֹוב‬
‫ ַבּסּו ֶפ ְּרב ֹול ֵיש ַה ְּר ֵבה ִפ ְרסוֹמוֹת‬.‫ הּוא ְּו ַה ְקבּו ָצה ֶשל ֹו ְמ ַנ ְצ ִחים‬,‫ ֲא ָּבל ְּב ָכל ֹזאת‬,‫נ ֹו ְּר ָּמ ִלי ַבְּּספ ֹו ְּרט ַה ֶזה‬
‫ ד ֹו ָּנ ְּלד ְּט ָּרא ְּמפ א ֹו ֵמר ַא ֲח ֵרי ַה ִמ ְּש ָּחק ֶש ַהפ ֹו ִלי ִטי ָּקה‬.‫ ְּו ַה ֹכל ע ֹו ֶלה ַה ְּר ֵבה ְּמא ֹוד ֶכ ֶסף‬,‫ט ֹוב ֹות ּומּו ִזי ָּקה‬

.‫ ֵאין ַעל ַמה ְל ִה ְת ַוכ ַח‬,‫ ִאת ֹו‬.‫ְמ ַע ְנ ֶי ֶנת ַה ְּר ֵבה י ֹו ֵתר‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
73e46bd12c2c251004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Fifty Years of the Super Bowl

In America (they) celebrate this year fifty years of the Super Bowl and it’s a real festival. Peyton
Manning, a football player who in the past everyone thinks he’s the best, seems tired at the game.
He’s almost forty years old and it’s not a normal thing in this sport, but still, he and his team win.
There are a lot of good commercials and music at the Super Bowl, and everything costs a great deal
of money. Donald Trump says after the game that politics is much more interesting. With him,
there’s nothing to argue about.

Page 24 - Edition 02-16-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.