Page 26 - Ulpan-Or e-Tone 02-16-16, Low Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ְּל ִה ָּש ֵאר ַב ַח ִיים‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to arrive )‫ְּל ַה ִגי ַע ( ִה ְּפ ִעיל‬ 6 movie ‫ ֶס ֶרט‬1
arrives (m. sg.) ‫ַמ ִגי ַע‬ 7 cinema ‫ ק ֹו ְּלנ ֹו ַע‬2
row ‫שּו ָּרה‬ 8 MDA ‫ ַמד"א‬3
trustee ‫ֶנ ֱא ָּמן‬
first responder 9 to ask )‫ִל ְּש ֹאל ( ָּפ ַעל‬ 4
‫ֶנ ֱא ַמן ַח ִיים‬ asks (m. sg.) ‫ש ֹו ֵאל‬
to join ‫ְּל ִה ְּצ ָּט ֵרף ֶאל‬
10 to choke )‫ְּל ֵה ָּח ֵנק ִמ ( ִנ ְּפ ַעל‬ 5
to be found )‫( ִה ְּת ַפ ֵעל‬ chokes (m. sg.) ‫ֶנ ְּח ָּנק‬
col. are (m.) )‫ְּל ִה ָּמ ֵצא ( ִנ ְּפ ַעל‬

‫ִנ ְּמ ָּצ ִאים‬

.‫ְּכ ֶשמּו ִלי ה ֹו ֵלְך ִל ְּרא ֹות ֶס ֶרט ַבקוֹ ְלנוֹ ַע הּוא ְּמ ַצ ְּל ֵצל לְ ַמ ַד"א ְּושוֹאל ַמה ק ֹו ֶרה ִאם הּוא ֶנ ְח ָנק ִמפ ֹו ְּפק ֹו ְּרן‬
,‫ ֵא ִלי ִמּׁשּו ָרה ֶש ַבע‬,‫ ֲא ָּבל ַעד ֶשהּוא ַמ ִגי ַע‬,‫ְּב ַמ ַד"א א ֹו ְּמ ִרים ְּלמּו ִלי ֶשַא ְּמבּו ַל ְּנס י ֹו ֵצא ֵא ָּליו ְּכ ָּבר ַע ְּכ ָּשו‬
‫ ַמ ַד"א ַמ ְּת ִחי ִלים ַע ְּכ ָּשו ְּפר ֹו ֶי ְּקט ָּח ָּדש ֶשל " ֶנ ֶא ְּמ ֵני‬.‫ ָּי ֹכל ַל ֲע ֹזר ל ֹו‬,‫ֶשהּוא " ֶנ ֱא ַמן ַח ִיים" ֶשל ַמ ַד"א‬
‫ ָאז מּו ִלי ה ֹו ֵלְך ָּל ֶש ֶבת ְּל ַיד‬,‫ ֶשא ָליו ָּי ֹכל ְל ִה ְצ ָטרף ָּכל ִמי ֶשר ֹו ֶצה ַל ֲע ֹזר ַל ֲא ָּנ ִשים ֶש ִנ ְמ ָצ ִאים ָּקר ֹוב‬,"‫ַח ִיים‬

.‫ֵא ִלי‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=N4QD0berSiw

Staying Alive

When Muly goes to see a movie at the cinema, he calls MDA and asks what happens if he chokes
on popcorn. At MDA (they) tell Muly that an ambulance goes out to him [already] now, but until it
arrives, Eli from row seven, who’s a MDA first responder, can help him. MDA are now starting a new
first responders project, to which anyone who wants to help nearby people can join, so Muly goes to sit next
to Eli.

Page 26 - Edition 02-16-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.