Page 22 - Ulpan-Or: E-Tone 171115, Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #11-17-15

Item #1: One-page format to print (Advanced Level)

‫נתניהו ואובמה נפגשים‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

controversy ‫מחלוקת‬ 6 preventing escalation ‫ מניעת הסלמה‬1
aid ‫סיוע‬ 7 tense ‫ מתוחים‬,‫ מתוח‬2
defense aid
to supply ‫סיוע בטחוני‬ 8 compliment ‫ מחמאה‬3
supplied (m. sg.) )‫לספק את (פיעל‬ mutual compliments ‫מחמאות הדדיות‬
formula )‫ לנטרל את (פיעל‬4
‫סיפק‬ 9 to disarm
public ‫נוסחה‬ )‫ להגדיר את (הפעיל‬5
10 to define ‫הגדיר‬
‫ פומבית‬,‫פומבי‬ defined (m. sg.)

‫ מניעת ההסלמה‬:‫ והחלו בדוגמא אישית‬,‫שני המנהיגים דיברו בפגישה על מניעת ההסלמה בין ישראל ובין הפלסטינים‬
‫ נשיא ארצות הברית מיהר לנטרל את המוקש‬,‫ אחרי כל המחמאות ההדדיות‬.‫וההרגעה ביחסים המאוד מתוחים ביניהם‬
‫ אובמה הקריא את‬.‫ ובעיקר מחלוקת לשעבר‬,‫ הוא הגדיר את המחלוקת על עסקת הגרעין כמחלוקת צרה‬.‫האיראני האפשרי‬
‫ דאע"ש וכמובן הדיון על הגדלת הסיוע‬,‫ החזית עם סוריה‬:‫רשימת הנושאים לדיון חוץ מההתנהגות האיראנית באיזור‬
‫ סיפק את הנוסחה הפומבית שלו למחוייבות‬,‫ נתניהו מצידו‬.‫ העניין הפלסטיני‬,‫ רק בסוף‬.‫הבטחוני האמריקני לישראל‬

.‫ בינתיים‬.‫ באתי לחזק ויצאתי מחוזק‬- ‫ נתניהו יוכל לומר‬.‫לשלום‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2015/Article-
c3327dd94cde051004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Netanyahu and Obama Meet

The two leaders spoke at the meeting about preventing the escalation between Israel and the Palestinians, and
started with personal example: preventing the escalation and calming down the very tense relationship
between them. After all the mutual compliments, the President of the United States was quick to disarm the
possible Iranian mine. He defined the controversy over the nuclear deal as a narrow, and mostly a former
controversy. Obama read the list of topics up for discussion apart from the Iranian behavior in the area: the
front with Syria, ISIS and of course the discussion over increasing the American defense aid for Israel. Only
at the end, the Palestinian matter. Netanyahu on his part, supplied his public formula of commitment to
peace. Netanyahu would be able to say - I came to give and left receiving. For now.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬