Page 24 - Ulpan Or E-Tone (17.10.17) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

תגהונ השיא

Item 2 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא –

dependency ,תולת
integration תובלתשה 6 1
complete dependency תטלחומ תולת
,תיתרבח תשר
variety ןווגמ 7 social media 2
תויתרבח תותשר
artist(s) םינמוא ,ןמוא
restriction(s) תולבגמ ,הלבגמ 8 3
famous artists םימסרופמ םינמוא
to apply )לעפ( לוחל col. to join )לעפנ( ל םתריהל
apply (f. pl.) תולח 9 joined (pl.) ומתרנ 4
to push )לעפ( ףוחדל
application םושיי 10 5
push (m. pl.) םיפחוד

םייקתהש רוסיאל ץקה עיגה ךכבו , גוהנל תוכזה תא ןהל קינעהל טילחה ןאמלס ךלמה .גוגחל הבוט הביס שי הידועס תושנל
יכרצל רבגב תטלחומה תולתה מ רורחשל שקיע יטסינימפ קבאמ הידועסב להנתה םיעשתה תונש תישארמ .םש קרו ךא
ומתרנ םימסרופמ םינמ א ו ו םיימואל ניב םינוגרא םג . תויתרבח ה תותשרה ךרד יברעה ביבאה אוב םע עיגה אישהו ,הרובחת
,רצעה שרוי ריבסמ ,ךכ םשל . תילכלכ המרופר לש תינכת םיפחוד דמחומ ןתלעפה ושרוי ונבו ןאמלס ךלמה וישכע . קבאמ ל
תולח ,ןיידעו .ןהילע תולח ה העונתה תולבגמ תרסה ןבומכו ,תועוצקמ לש בחר ןווגמ ב םישנ לש תיביסאמ תובלתשה תשרדנ
םויס םע ,םישדוח המכ ךותב .תקולחמב יונש אשונ אוה ןדמעמו ,שובל יניינעב לשמל ,תובר תולבגמ הידועסב םישנה לע
.השדח ךרד הידועס תושנ ינפב חתפ י ת ,הטלחהה םושיי תא ןחבתש הדעווה תדובע

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
d7b72d68584ce51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

A Woman Driving

The women of Saudi have good reason to celebrate. King Salman decided to grant them the right to
drive, and with that came the end of the ban that only existed there. Since the early nineties a
persistent feminist struggle took place in Saudi for emancipation from the complete dependency on
a man for transportation, and the peak came with the arrival of the Arab Spring through social
media. International organizations and famous artists joined the struggle as well. Now King Salman
and his activist heir and son Mohammed are pushing for an economic reform plan. For this, the heir
explains, the massive integration of women into a variety of professions is required, and of course
the removal of the transportation restrictions that apply to them. And still, many restrictions apply
to Saudi’s women, for instance in matters of clothing, and their status is a controversial issue. In a
few months, as the committee that will review the application of the decision will conclude its
work, a new path will be opened before Saudi’s women.

Page 24 - Edition 10-17-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.