Page 17 - First days at Ulpan or - yom miyunim_Neat-Html5 010318

‫‪17‬‬

‫פרטים טכניים‬

‫‪ .1‬לכל תלמיד ומורה יש גישה ל‪ 20-‬כתבות בכל זמן נתון‪ -‬העיתון החדש‪ +‬גליונות‬
‫של ‪ 4‬שבועות אחרונים‪.‬‬

‫‪ .2‬העיתון כתוב לפי הפלואו הרגיל של חומרי באולפן‪:‬‬

‫אודיו של הכתבה וברמה הגבוהה‪ -‬וידאו של הכתבה המלאה‬ ‫‪-‬‬
‫טבלת אוצר מילים ללא עברית‪ -‬כולל אודיו‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫טבלת אוצר מילים מלאה‪ -‬עברית ואנגלית‪ -‬כולל אודיו‬ ‫‪-‬‬
‫הכתבה בעברית‪ -‬כולל אודיו בעברית במהירות רגילה ובמהירות איטית‬ ‫‪-‬‬
‫הכתבה באנגלית‪ -‬כולל אודיו בעברית במהירות רגילה ובמהירות איטית‬ ‫‪-‬‬

‫שאלות‪ :‬הבנה‪ ,‬תרגול אוצר מילים‪ ,‬דיון‬

‫כעת התכוננו לסימולציה המתרגלת ‪ E-TONE‬עם תלמיד‬

‫זיכרו‪ -‬התלמיד למד את הכתבה לפני המפגש‪.‬‬

‫לנוחיותכם‪ ,‬בדף האיבוקים המקוון יש גישה לעיתון ברמה בינונית גבוהה‪.‬‬

‫הכינו שאלות על נושא הידיעה לכיוונים שונים תוך שימוש במילים ‪.‬‬
‫כל הדיאלוג יכול להיות כשהמילים והתרגום מול העיניים של התלמיד ‪.‬‬
‫המטרה שלנו היא לראות את רחבות האופקים שלכם‪ ,‬יכולתכם להתחבר לעולם של‬

‫התלמיד‪,‬‬
‫שאלותיכם המעניינות והפותחות ובעיקר היצירתיות החברתית שלכם כמובילים‬

‫סיטואציה‪.‬‬
‫ביחרו ‪ 3-4‬מילים מאוצר המילים אותן תתרגלו עם התלמיד לעומק‪ -‬תרגום ושאלות‬

‫בשימוש המילה‬

‫מבנה הסימולציה‪:‬‬

‫‪ .1‬מעבר על ארבע המילים שבחרתם‪ -‬תרגום מאנגלית לעברית ושאלות בשימוש‬
‫המילים‪.‬‬

‫‪ .2‬פיתוח שיחת עומק על הכתבה‪.‬‬

‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪.‬‬