Page 26 - Ulpan-Or E-Tone 29.11.16 Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ֹמ ֶׁתק ֶׁשל ֲא ָנ ִשים‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר מלים ֻמ ְק ָלט‬

to hold )‫ְל ַה ְח ִזיק ( ִה ְפ ִעיל‬ 6 song ‫ ִשיר‬1
holds (f. sg.) ‫ַמ ְח ִזי ָקה‬
elevator ‫ַמ ֲע ִלית‬ 7 sweet ‫ ֹמ ֶׁתק‬,‫ ָמתֹוק‬2
to explain 8 clown
explains (m. sg.) )‫ְל ַה ְסִּביר ( ִה ְפ ִעיל‬ ‫ֵלי ָצן‬ 3
‫ַמ ְסִּביר‬ hospital clown ‫ֵלי ָצן ְרפּו ִאי‬
shark 9 to inflate
‫ָכ ִריש‬ )‫ְל ַנ ֵפ ַח ( ִפ ֵעל‬ 4
shallow(s) inflates (m. sg.) ‫ְמ ַנ ֵפ ַח‬
‫ ְרדּו ִדים‬,‫ָרדּוד‬ 10 soldier(s)
‫ ַח ָי ִלים‬,‫ ַח ָיל‬5

:‫ִה ֵנה שיר ָק ָטן ַעל ָה ֲא ָנ ִשים ֶׁשעֹו ִשים ֹפה ְק ָצת ָמתֹוק‬
.‫ ַהמֹו ֵכר ֶׁשל ֹא לֹו ֵק ַח ֶׁכ ֶׁסף ֵמ ַח ָילים‬,‫" ַה ֵּלי ָצן ָה ְרפּואי ֶׁש ְמ ַנ ֵּפ ַח פּו ֶׁדל ִלי ָל ִדים‬
‫ ֵיש ָכריש‬,‫ יֹו‬:‫ ַההּוא ֶׁש ַמ ְסּביר ְל ַת ָיר ְּב ַא ְנ ְג ִלית ְו ַההּוא ֶׁשאֹו ֵמר‬,‫ז ֹאת ֶׁש ַמ ְחזי ָקה ֶׁאת ַה ַמ ֲעלית‬

!‫ּ ָב ְרדּודים‬
"!‫ ֵיש ֹפה ֹמ ֶׁתק ֶׁשל ֲא ָנ ִשים‬,‫ ֵיש ֹפה‬,‫ ֵיש ֹפה ֹמ ֶתק ֶׁשל ֲא ָנ ִשים‬,‫ֵיש ֹפה‬

.‫ שֹוקֹו ָלד ָפ ָרה‬,‫ָת ִמיד ִא ְתָך‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=JMaoEAZ1Dws

Sweet People

Here’s a little song about the people who make it a little sweet here:
“The hospital clown who inflates a poodle for the kids, the seller who doesn’t take money from
soldiers.
The one who holds the elevator, the one who explains to the tourist in English, and the guy who
says – yo, there’s a shark in the shallows!
There are, there are, sweet people here, there are, there are, sweet people here!”
Always with you, Para chocolate.

Page 26 - Edition 11-29-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.