Page 24 - Ulpan-Or E-Tone 20.12.16 Low Intet Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2 ‫ַה ָמטֹוס ֶה ָח ָדש ְב ִיְׂש ָר ֵאל‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

company ‫ֶח ְב ָרה‬ 6 to receive )‫ְל ַק ֵבל ( ִפ ֵעל‬ 1
)‫ִל ְבנֹות ( ָפ ַעל‬ receive (m. pl.) ‫ְמ ַק ְב ִלים‬
to build
builds (f. sg.) ‫בֹו ָנה‬ 7 airplane ‫ ָמטֹוס‬2
to invest )‫ְל ַה ְש ִקי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬
invests (f. sg.) 8 to come )‫ְל ַה ִגי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬ 3
‫ַמ ְש ִקי ָעה‬ comes (m. sg.) ‫ַמ ִגי ַע‬
special ‫ְמ ֻי ָחד‬
‫ְמ ִדי ָנה‬ 9 to be late )‫ְל ַא ֵחר ( ִפ ֵעל‬ 4
country is late (m.) ‫ְמ ַא ֵחר‬

10 weather ‫ ֶמ ֶזג ֲא ִויר‬5

‫ ֶש ַמ ִגי ַע ָכל ַה ֶד ֶרְך‬,"‫ " ַא ִדיר‬,‫ ְכ ֶש ְמ ַק ְב ִלים ֶאת ְמטֹוס ֶאף ְשלֹו ִשים ְו ָח ֵמש ֶה ָח ָדש‬,‫ֶזהּו יֹום ָׂש ֵמ ַח ְב ִיְׂש ָר ֵאל‬
‫ "לֹו ְק ִהיד‬,‫ ֶח ְב ָרה ָא ֶמ ִרי ָק ִנית‬.‫ ַה ָמטֹוס ְק ָצת ְמ ַא ֵחר ִב ְג ַלל ֶמ ֶזג ָה ֲא ִויר ַה ָק ֶשה ְב ִאי ַט ְל ָיה‬.‫ֵמ ִאי ַט ְל ָיה‬
‫ ִיְׂש ָר ֵאל ִהיא ַה ְמ ִדי ָנה‬.‫ בֹו ָנה אֹותֹו ּו ַמ ְש ִקי ָעה ַה ְר ֵבה ְמאֹוד ְז ַמן ְו ֶכ ֶסף ַב ָמטֹוס ַה ְמ ֻי ָחד ַה ֶזה‬,"‫ָמ ְר ִטין‬

.‫ָה ִראשֹו ָנה חּוץ ֵמ ַא ְרצֹות ַה ְב ִרית ֶש ֵיש ָלּה ָמטֹוס ָכ ֶזה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
8e219e4ce54f851004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675

The New Plane is in Israel

This is a happy day in Israel, when (they) receive the new F-Thirty-Five airplane, the Adir, which
comes all the way from Italy. The plane is a little late because of the bad [lit. hard] weather in Italy.
An American company builds the plane, Lockheed Martin, which invests a great deal of time and
money in this special plane. Israel is the first country outside the United States that has this kind of
plane.

Page 24 - Edition 12-20-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.