Page 26 - Ulpan-Or E-Tone 20.12.16 Low Intet Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ְד ָב ִרים ֶש ַא ָבא אֹו ֵמר‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

part ‫ֵח ֶלק‬ 6 vegetable(s) ‫ ְי ָרקֹות‬,‫ ֶי ֶרק‬1
to make )‫ַל ֲעׂשֹות ( ָפ ַעל‬ 7 tasty ‫ ָט ִעים‬2
8 to melt
jam ‫ִר ָבה‬ )‫ְל ִה ָנ ֵמס ( ִנ ְפ ַעל‬ 3
melts (m. sg.) ‫ָנ ֵמס‬
refrigerator ‫ְמ ָק ֵרר‬ 9 to wait
to keep )‫ִל ְש ֹמר ( ָפ ַעל‬ )‫ ְל ַחכֹות ( ִפ ֵעל‬4
keeps (m. sg.) 10 col. ripe
‫שֹו ֵמר‬ ‫ מּו ָכן‬5

:‫ְד ָב ִרים ֶש ַא ָבא ֶש ְלָך אֹו ֵמר ַעל ְי ָרקֹות ֶש ְכ ָבר ִאי ֶא ְפ ָשר ֶלא ֹכל‬
"!‫" ֶזה ָכל ָכְך ָט ִעים ֶש ֶזה ָנ ֵמס ַב ֶפה‬
".‫" ֶא ְפ ָשר ְל ַחּכֹות ִעם ֶזה עֹוד ְק ָצת‬
".‫" ֶזה ִב ְכ ָלל ל ֹא מּו ָכן‬
".‫" ַה ָש ֹחר הּוא ַה ֵח ֶלק ֲה ִכי ָט ִעים‬
"!‫ֶא ְפ ָשר ַל ֲעשֹות ִמ ֶזה ִר ָבה‬

‫ ְל ַס ְמסּו ְנג ֵיש ְמ ָק ֵרר ָח ָדש ֶששֹו ֵמר ַעל ַה ְי ָרקֹות ְו ַה ֵפרֹות ַה ְר ֵבה‬,‫ַא ָתה ל ֹא ָצ ִריְך ִל ְהיֹות ְכמֹו ַא ָבא ֶש ְלָך‬
.‫יֹו ֵתר ִמ ְמ ָק ֵרר ָר ִגיל‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=oGykozhXnGk

Things Dad Says

Things your dad says about vegetables (you) can’t eat anymore:
“It’s so tasty it melts in (your) mouth!”
“(You) can wait a little longer with that.”
“This isn’t even ripe (yet).”
“The black (bit) is the best part.”
“(You) can make jam from this!”
You don’t have to be like your dad, Samsung has a new refrigerator that keeps vegetables and fruit
much longer than a regular fridge.

Page 26 - Edition 12-20-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.