Page 26 - Ulpan Or E-Tone (02.05.17) Advanced level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Advanced Level)
Item 4 בית ישראלי
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to fight )לריב (פעל 6 to wait )לחכות (פיעל 1
fighting (m. pl.) רבים waiting (m. sg.) מחכה
remote (control) שלט 7 to break out )להתפרץ (התפעל 2
will break out (m. sg.) יתפרץ
to touch
touched (f. sg.) )לגעת (פעל to agree )להסכים (הפעיל 3
to make נגעה 8 agree (m. pl.) מסכימים
makes (m. sg.)
all in all )לגרום (פעל 9 show תכנית4
גורם
בסך הכל10 episode פרק5
אז על מה, אתם מסכימים על הפרק, אתם מסכימים על התכנית. אני עדיין מחכה שזה יתפרץ."אומרים שילדים זה שמחה
"! "על השלט-"?אתם רבים
"."הסלט נגע לי בלחם- "... החביתה נגעה לי בסלט,"אבא
."' גמרו לי את הקוטג,"אבא- "!'"הלחם נגע לי בקוטג
"." –"קח את שלי... מגיע רגע אחד קטן,"ואז
." אני עושה עבודה די טובה,"שגורם לי להרגיש שבסך הכל
. טעם של בית ישראלי אמיתי,קוטג' תנובה
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=cuzIC1m3p5A
An Israeli Home
“(They) say that kids are a joy. I’m still waiting for that to break out. You agree on the show, you
agree on the episode, so what are you fighting about?” – “For the remote!”
“Dad, the omelet touched my salad…” – “The salad touched my bread.”
“The bread touched my cottage!” – “Dad, they finished the cottage (cheese).”
“And then, one small moment comes…” – “Have mine.”
“That makes me feel like all in all, I’m doing a pretty good job.”
Tnuva’s cottage cheese, tastes like a real Israeli home.
Page 26 - Edition 05-02-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
