Page 24 - Ulpan Or E-Tone (09.05.17) Advanced level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 2 ‫חתן התנ"ך‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

density to return )‫לשוב (פעל‬ 1
software ‫ צפיפות‬6 returns (m. sg.) ‫שב‬
to prepare
proof ‫ תוכנה‬7 col. contest ‫ חידון‬2
mosaic
)‫להתכונן (התפעל‬ 8 to pick (fruit) )‫לקטוף (פעל‬ 3
wins first place (m. sg.) ‫קוטף את הפרס‬

‫ הוכחה‬9 attention ‫ תשומת לב‬4
‫ חריג‬5
‫ פסיפס‬10 unusual

‫ כבר‬.‫חודשיים עברו מאז היה שגיב בפעם האחרונה בבית הספר; היום הוא שב לכיתה ט' אחת כחתן חידון התנ"ך העולמי‬
‫ שמעט הופתע מתשומת‬,‫ שגיב‬.‫שלושים שנים עברו מהפעם האחרונה שתלמיד שאינו לומד בבית ספר דתי קוטף את הפרס‬
.‫ אם אתה רוצה להצליח אתה מצליח‬,‫ "זה לא משנה אם אתה דתי או לא‬.‫ דווקא לא רואה בזכייה אירוע חריג‬,‫הלב הרבה‬
‫ הקירות בחדר של שגיב עמוסים בדפים כתובים‬."‫ זה פשוט בא‬,‫ שרציתי‬,‫ זה לא משהו שחשבתי עליו‬,‫הייתה לי מוטיבציה‬
‫ רבים ראו בזכייה‬.‫ ובמחשב תוכנה עם מאות שאלות להתכונן לכל מצב‬,‫בצפיפות עם הנושאים החשובים ביותר ללמידה‬
‫ ולא שייך רק‬,‫אתמול של תלמיד מבית ספר ממלכתי הוכחה לזה שהתנ"ך ממשיך להיות רלוונטי לכל תושבי המדינה‬

.‫ בינתיים שגיב מבהיר שהתכניות שלו לעתיד בכלל אחרות‬.‫לקבוצה כזו או אחרת בפסיפס הישראלי‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
2de41f3a3ffcb51004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675

The Bible Contest Winner

It’s been two months since Sagiv attended school for the last time; he returned today to nine-one
class as the International Bible Contest winner. It’s been thirty years since the last time a student not
from a religious school won first place. Sagiv, who was a little surprised by all the attention,
actually doesn’t see the win as an unusual event. “It doesn’t matter if you’re religious or not, if you
want to succeed you succeed. I had motivation, it’s not something I thought about, that I wanted, it
just happened.” The walls in Sagiv’s room are packed with densely written pages with the most
important subjects to study, and on the computer a software with hundreds of questions, to prepare
for any situation. Many saw the win last night, by a student from a secular public school, as proof
that the Bible continues to be relevant to all of Israel’s residents, and doesn’t belong to just one
group or another of the Israeli mosaic. Meanwhile, Sagiv clarifies that his plans for the future are
different altogether.

Page 24 - Edition 05-09-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.