Page 23 - ebook (03-06-18)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

םי ִסֲעוֹכ םי ִר ְצוֹנּ ַה

Item 1 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to happen
land(s) תוֹמ ָּדֲא ,ה ָּמ ָּדֲא 6 )לַעָּפ( תוֹר ְקִל 1
happens (m. sg.) ה ֶרוֹק
Church of the Holy
problem(s) תוֹיָּע ְב ,הָּיָּע ְב 7 רֶב ֶק ַה תַי ִסֵנכ 2 ְ
Sepulchre

to close down
real estate ן" ַנ ד ְ ָּל 8 )לַעָּפ( רֹֽג ְסִל 3
close down (m. pl.) םי ִרְגוֹס
to ask (for) )לֵע ִפ( שׁ ֵקַבְל 9 municipal tax

ask (m. pl.) םי ִשׁ ְקַב ְמ הָּנוֹנ ְרא 4 ַ
to hurt )לַעָּפ( ַעֹֽג ְפִל to take

hurts (m. sg.) ַעֵגוֹפ 10 )לַעָּפ( ת ַח ַקָּל 5

אֹֽל ד ָּח ֶ א ף ַאְו ה ָּי ִסֵנ ְ כ ַה תא ם ֶ י ִרְגוֹס רֶב ֶק ַה תַי ִסֵנ ְכ י ֵשְׁנא – ַ ה ֶרוֹק אֹֽל םַעַפ ף ַא ֶשׁ וּה ֶשמ ַ ה ֶרוֹק ַעוּב ָּש ַה

םי ִכ י ִר ְצ ם ֵה ֶשׁ ר ֵמ וֹא ,ת ַ ק ַב ְ ר ריִנ ,םִיַל ָּשׁוּרְי רי ִע ָּה שׁאֹֽר י ִכ ?הֶז ת ֶא םי ִשוֹע ם ֵה ה ָּמָּל .סֵנָּכ ִהְל לוֹכָּי
ה ֶשוֹע ה ֶז י ִכ ,םִיַל ָּשׁ וּרי ִב ם ֶ הָּל ֶ שׁ תוֹמ ָדֲא ָּ ה ת ֶא ם ֶהמ ֵ ת ַח ַקָל םי ִצוֹר םַגְו ,תי ִבי ִט ְק ַאוֹר ְטר ֶ הָנוֹנ ְר ַא םֵל ַשְׁל

ף ַא ְב ֶשׁ םי ִר ְמוֹא הָּי ִסֵנ ְכ ַה י ֵ שְׁנ ַא .ה ָּי ִס ֵנ ְכַל ל ֶק ֶשׁ ןוֹיְלי ִמ תוֹא ֵמ עַב ְשׁ הֶלוֹע ד ַחַי ְב לֹֽכ ַה . ן" ַב ַנ ְ ד ָל תוֹיָע ְב

.םִי ַל ָּשׁוּרי - ְ ק ו וֹ ִ ב סוּט ָּט ְסב ַ ַעֵגוֹפּ הֶזְו ,הֶל ֵאָּכ םי ִרָּבד ְ םי ִש ְקַב ְמ אֹֽל םָּלוֹעָּב םוֹק ָּמ

Courtesy of: https://www.10.tv/news/156485

The Christians are Angry

This week something that never happens, happens – members of the Church of the Holy Sepulchre
close the church down and no one can come in. why do they do this? Because the mayor of
Jerusalem Nir Barkat says that they have to pay retroactive municipal tax, and (they) also want to
take their lands in Jerusalem away from them because it causes problems with real estate.
Everything together costs the church seven hundred million NIS. Church members say that no place
in the world asks for these things, and it hurts the status-quo in Jerusalem.

Page 23 - Edition 03-06-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.