Page 26 - ebook (03-06-18)-beg_Neat
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
!רוּב ְמ ַט קר – ַ יִל ֶשׁ תִיַבַב
Item 4
Talking Dictionary טָל– ְ קֻמ םיִל ִמ רַצוֹא
to move (away) ה ָּרי ִד רֹֽבֲעַל 6 to see )לַעָּפ( תוֹארִל 1 ְ
to paint )לַעָּפ( ַעֹֽב ְצִל
to find )לַעָּפ( אֹֽצ ְמִל 7 paints (f. sg.) תַעַבוֹצ 2
paint, color עַבֶצ
new םי ִשׁ ָּדֲח ,שׁ ָּד ָּח 8 wall(s) תוֹרי ִק ,ריק 3 ִ
to think
to live )לַעָּפ( רוּגָּל 9 )לַעָּפ( בֹֽשׁ ְחַל 4
think (m. pl.) םי ִב ְשׁוֹח
to invite )לי ִע ְפ ִה( ןי ִמְז ַהְל
to show off )לי ִע ְפ ִה( ץיִו ְשׁ ַהְל 10 5
invites (f. sg.) הָּני ִמְז ַמ
.ר ב וּ ְ מ ַ ט ל ֶ שׁ עַבֶצ ְ ב הָּּל ֶ שׁ תִי ַב ַה ל ָּכ תא ֶ תַעַבוֹצּ ֶ שׁ ה ָּדְלַי ַה ל ֶשׁ תִיַב ַה תא ֶ תוֹא ְרִל םי ִאָּב םי ִשָּׁנֲא הֵב ְר ַה
םי ִשָּׁנא ה ֲ ָני ִמְז ַמ ה ָּדְל ַי ַהשׁ ם ֶ י ִב ְ שוֹח םָּלֻכ . תוֹרי ִק ַ ה ל ֶשׁ עַבֶצ ַה ת ֶא םי ִבֲהוֹא םי ִשָּׁנֲאַו דוֹא ְמ הֶפָּי תִיַב ַה
ק ַר אי ִ ה ,אֹֽל לָּבֲא , ם ָּ שׁ רוּג ָל םי ִצוֹ רשׁ ֶ םי ִש ָדֲח םי ִשָּׁנא ֲ אֹצ ְמִל ְו ה ָריד ִ רֹבֲעַל הָּצוֹר אי ִה י ִכ ,הָּּל ֶשׁ תִיַבַל
!ר ב וּ ְ מ ַ ט קר – ַ הָּּל ֶשׁ תִיַבַב י ִכ , ץיִו ְש ַהְל הָּצוֹר
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=_BX4XyNTu5Q
In My House – Only Tambour
Many people come to see the house of the girl who paints her whole house with Tambour paint. The
house is very beautiful and people love the color of the walls. Everyone thinks this girl invites
people to her house because she wants to move and find new people who want to live there, but no,
she just wants to show off because in her house – only Tambour!
Page 26 - Edition 03-06-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
