Page 25 - ebook (03-06-18)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

ד ַחַי ְב םי ִע ְסוֹנ

Item 3
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to prefer )לי ִע ְפ ִה( ףי ִדֲעה ְל ַ
to change )לֵע ִפ( תוֹנּ ַשְׁל 6 1
prefers (m. sg.) ףי ִדֲע ַמ
to look for )לֵע ִפ( שֵפ ַחְל רי ִא ְשׁ ַהְל
look for (m. pl.) םי ִש ְפ ַח ְמ 7 to leave )לי ִע ְפ ִה( 2

to ask )לַעָּפ( לֹֽא ְשִׁל less
ask (m. pl.) םיִלֲאוֹשׁ 8 תוֹחָּפ 3
to get married )לֵעַפ ְת ִה( ן ֵת ַח ְת ִהְל ,תיִנוֹכ ְמ

get married (m. pl.) םיִנ ְת ַח ְת ִמ 9 car(s) תוֹיִנוֹכ ְמ 4
to meet )לַע ְפִנ( שֵׁגָּפ ִהְל road
meet (m. pl.) םי ִשָּׁג ְפִנ 10 שׁי ִבכ 5 ְ

,וֹל ֶשׁ וֹטוֹאָּב ַע ֵ סוֹנ אוּה לָּל ְ כ ךְ ֶר ֶד ְ ב .ם וֹי לָּכ ְב בי ִבא ָּ ל ֵתְל ַע ֵסוֹנ אוּה לָּבֲא ,םִיַל ָּשׁוּרי ִב רָּג ר ָּב ֵכ ְנ ְ ס ַ א יא ַחוֹי

תוֹחָפ ְ ב רי ִ כ ַמ אֹֽ ל אוּה ֶשׁ וּה ֶשׁי ִ מ ם ִע ַעֹֽסְנִלְו תִיַבַב וֹטוֹא ָּה תא ֶ רי ִא ְש ַהְל ףי ִדֲע ַמ אוּה ן ַמְז הֵב ְר ַה לָּבֲא
ידכ – ֵ ְ תיִנוֹכ ְ מ לָּכ ְב םי ִשׁ ָּנֲא יֵנ ְ שׁ קר ְו ַ שי ִב ְכ ַ ה לע ַ תוֹיִנ וֹכ ְמ ןוֹיְלי ִמ י ִצ ֵחָּו ה ָּשׁוֹל ְשׁ שֵׁי ל ֵא ָּר ְשִי ְב .ף ֶסֶכ

ם ֵהְו ,ם וֹק ָּמ וֹתוֹאְל ם י ִע ְסוֹנ ם ִא ד ַ חַי ְב ַעֹֽסְנִל יא ַד ְכ ֶשׁ םי ִטיִל ְח ַמ םי ִשָּׁנֲא ר ֵתוֹיְו ר ֵתוֹי ,הֶז תא ֶ תוֹנ ַשְל
יֵנפִל ְ םיִנ ְת ַח ְת ִמ ֶ שׁ ,י ִ ק וֹ ַ שׁ ְנ ְ ס ר ן ָּתָּנְו י ִמֳעָּנ תא ֶ םי ִלֲאוֹש ם ֶת ַא ם ִאְו .ק ב וּ ֵפ י ְ ס ְ ב הֶז ת ֶא הֶז םי ִש ְפּ ַח ְמ

.בי ִ ב ָּא ל ֵתְל ד ַחַי ְ ב םי ִע ְ סוֹנ ם ֵ ה ֶשׁכ ְ םי ִשָג ְפִנ םה – ֵ "לוּפ רא ָּ ק" ְ ב םי ִבוֹט םי ִרָּב ְד דוֹע שֵׁי ם ִא ,םִי ַשׁ ְד ָּח

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
a1be2742a7b8161004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Driving Together

Yohai Ansbacher lives in Jerusalem, but he goes to Tel Aviv every day. He usually goes with his
car, but for a long time he prefers to leave the car at home and go with someone he doesn’t know
for less money. In Israel there are three and a half million cars on the road and only two people in
each car. To change this, more and more people decide that it’s worth it to go together if you’re
going to the same place, and look for each other on Facebook. And if you ask Naomi and Natan
Roshansky who get married two months ago, if there are other good things about carpooling – they
meet when they go to Tel Aviv together.

Page 25 - Edition 03-06-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.