Page 25 - Ulpan Or E-Tone (11.04.17) Low Inter level
P. 25

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3                     ?‫ִׁמי אֹו ֵהב צ'ֹו ֵל ְנט‬

                 Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to start         )‫ְל ַה ְת ִׁחיל ( ִׁה ְפ ִׁעיל‬   6 to see             )‫ ִׁל ְראֹות ( ָׁפ ַעל‬1
starts (m. sg.)           ‫ַמ ְת ִׁחיל‬
to stay                                           7 neighborhood               ‫ ְשכּו ָׁנה‬2
awake              )‫ְל ִׁה ָׁש ֵאר ( ִׁנ ְפ ַעל‬   8 old                ‫ ְמ ֻב ָׁג ִׁרים‬,‫ ְמ ֻב ָׁגר‬3
                        ‫ ֵע ִׁרים‬,‫ֵער‬             9 to sit
time out                                                               )‫ָׁל ֶש ֶבת ( ָׁפ ַעל‬  4
                             ‫ִׁבלּוי‬                 sitting (m. pl.)      ‫יֹו ְש ִׁבים‬
to have fun                                      10 custom
                    )‫ֵל ָׁהנֹות ( ִׁנ ְפ ַעל‬                           ‫ ִׁמ ְנ ָׁהג‬5

‫ ֶאת " ְס ֶצ ַנת‬,‫ אֹו ִׁב ְב ֵני ְב ַרק‬,‫ ֶא ְפ ָׁשר ִל ְראֹות ִׁב ְשכּו ַנת ֵמ ָׁאה ְש ָׁע ִׁרים ִׁבירּו ָׁש ַל ִׁים‬,‫ ַב ֲח ִׁמי ִׁשי ָׁב ֶע ֶרב‬,‫ְב ָׁכל ָׁשבּו ַע‬
‫ ַה ִמ ְנ ָהג ַה ֶזה ַמ ְת ִחיל‬.‫ ֶשּיֹו ְש ִבים ְואֹו ְכ ִׁלים צ'ֹו ֵל ְנט‬,‫ ְצ ִׁעי ִׁרים ּו ְמ ֻב ָג ִרים‬,‫ַהצ'ֹו ֵל ְנט" – ַה ְר ֵבה ֲא ָׁנ ִׁשים‬
‫ ַהיֹום ֶזה ְּכ ָׁבר‬.‫ ֶש ְביֹום ֲח ִׁמי ִׁשי לֹו ְמ ִׁדים ּ ָׁכל ַה ַל ְי ָׁלה ּו ְצ ִׁרי ִׁכים ֶל ֱא ֹּכל ְּכ ֵדי ְל ִה ָש ֵאר ֵע ִרים‬,‫ְב ַבחּו ֵרי ַה ְי ִׁשי ָׁבה‬
‫ ֶה ִׁרי ְנג אֹו‬,‫ ִׁעם ְק ָׁצת ּ ֶכ ֶסף ֶא ְפ ָׁשר ֶל ֱא ֹּכל ֹּא ֶכל ְיהּו ִׁדי ְּכמֹו קּו ֶגל‬.‫ ֲא ָׁבל ל ֹּא ַרק ַל ֲח ֵר ִׁדים‬,"‫ִבלּוי " ְג ָׁלאט ּ ֹּכ ֶשר‬

                                                                      .‫ ְו ֵל ָהנֹות ַעד אֹור ַה ֹּב ֶקר‬,‫צ'ֹו ֶל ְנט‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
323746954261b51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

                      Who Likes Cholent?

Every week on Thursday night, you can see at the Me’a She’arim neighborhood in Jerusalem or at
Bnei Brak the “Cholent Scene” – many people, young and old, sitting and eating cholent. This
custom starts with Yeshiva boys who study all night on Thursday and need to eat to stay awake.
Today it’s already a “Glat Kosher” good time, but not just for the ultra-orthodox. With a bit of
money you can have Jewish food like kugel, herring or cholent, and have fun until dawn.

                                 Page 25 - Edition 04-11-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28