Page 26 - Ulpan Or E-Tone (11.04.17) Low Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ַחג ֶח ַסְך ׂ ָׁש ֵמ ַח‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to go )‫ִׁל ְנ ֹּס ַע ( ָׁפ ַעל‬ 6 sick of ‫ ִׁנ ְמ ָׁאס‬1
go (m. pl.) ‫נֹו ְס ִׁעים‬
7 to think )‫ַל ְח ֹּשב ( ָׁפ ַעל‬ 2
vacation ‫ֻח ְפ ָׁשה‬ thinks (m. sg.) ‫חֹו ֵשב‬

to sort out )‫ְל ַס ֵדר ( ִׁפ ֵעל‬ 8 holiday ‫ ַחג‬3
sort out (m. pl.) ‫ְמ ַס ְד ִׁרים‬
sale(s) ,‫ִׁמ ְב ָׁצע‬ 9 new ‫ ָׁח ָׁדש‬4
slang: really ‫ִׁמ ְב ָׁצ ִׁעים‬ 10 clothes ‫ ְב ָׁג ִׁדים‬5
‫ַּת ְכ ֵלס‬

‫ ַחג ֶח ַסְך הּוא ַחג ' ִׁשיק' ִׁעם‬.‫ ָׁל ֵכן ִׁג ְדעֹון ָׁש ִׁמיר חֹו ֵשב ַעל ַחג ָח ָדש – ַחג ֶח ַסְך‬,‫ַל ֲא ָׁנ ִׁשים ִנ ְמ ָאס ִׁמ ֶפ ַסח‬
‫ ִּׁכי‬,‫ ִׁיְׂש ָׁראּ ַכ ְרט ְמ ַס ְד ִרים ָׁל ֶכם ֶאת ַה ַחג‬.‫ ְב ַחג ֶח ַסְך נֹו ְס ִעים ְל ֻח ְפ ָשה ִׁעם ִׁיְׂש ָׁראּ ַכ ְרט‬.'‫ְב ָג ִדים ְב' ִׁשיק‬

.‫ ֵאין ַעל ִׁיְׂש ָׁראּ ַכ ְרט‬,‫ ַּת ְכ ֵלס‬.‫ְב ִׁיְׂש ָׁראּ ַכ ְרט ֵיש ַה ְר ֵבה ִמ ְב ָצ ִעים‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=Z20ZvC_yxe8

Happy Hesach

People are sick of Pesach, so Gideon Shamir thinks of a new holiday – the holiday of Hesach. The
holiday of Hesach is a chic holiday with chic clothes. On the holiday of Hesach (you) go on
vacation with Isracard. Isracard sorts your holiday out, because Isracard has many sales. Really,
there’s nothing better than Isracard.

Page 26 - Edition 04-11-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.