Page 23 - ebook(11-03-15)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #11-03-15

Item #1: One-page format to print (Low Intermediate Level)

‫ְּב ִלי ַח ְּש ַמל‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to handle ‫ְּל ִה ְּתמ ֹו ֵדד ִעם‬ 6 electricity ‫ַח ְּש ַמל‬ 1
)‫( ִה ְּת ַפ ֵעל‬ power out ‫ַה ְּפ ָס ַקת ַח ְּש ַמל‬
(over)load 2
to blame ‫ֹע ֶמס‬ 7 at first ‫ַב ַה ְּת ָח ָלה‬ 3
blame (m. pl.) 8 storm(s) ‫ סּופ ֹות‬,‫סּו ָפה‬
‫ְּל ַה ֲא ִשים ֶאת‬
to try )‫( ִה ְּפ ִעיל‬ 9 to prepare ‫ְּל ִה ְּתּכ ֹו ֵנן ְּל‬ 4
try (m. pl.) )‫( ִה ְּת ַפ ֵעל‬ 5
winter ‫ַמ ֲא ִשי ִמים‬
)‫ְּל ַנּס ֹות ( ִפ ֵעל‬ )‫ְּל ַה ְּצ ִלי ַח ( ִה ְּפ ִעיל‬
‫ַמ ְּצ ִלי ִחים‬
‫ְּמ ַנִּסים‬

‫ ֹח ֶרף‬10 to be able

are able (m.)

‫ ְּב ָכל‬.‫ ְּלי ֹו ֵתר ִמ ָמא ַת ִים ֶא ֶלף ָב ִתים ֵאין ַח ְש ַמל‬,‫ ַב ַה ְת ָח ָלה‬.‫ֹזאת ַה ְפ ָס ַקת ַה ַח ְש ַמל ֲה ִכי ְּגד ֹו ָלה ְּב ִי ְּש ָר ֵאל‬
‫ ֲא ָבל ַגם ַה ַפ ַעם ֵהם ֹלא‬,‫ָש ָנה ֵיש סּופוֹת ְּו ֶא ְּפ ָשר ַל ְּח ֹשב ֶש ֶח ְּב ַרת ַה ַח ְּש ַמל ְּיכ ֹו ָלה ְל ִה ְתּכוֹ ֵנן ְל ֶזה‬
‫ ֵא ֶצל‬.‫ ַה ְּמ ַנ ֲה ִלים ֶשל ֶח ְּב ַרת ַה ַח ְּש ַמל ַמ ֲא ִשי ִמים ֶאת ָהע ֹו ְּב ִדים‬.‫ַמ ְצ ִלי ִחים ְל ִה ְתמוֹ ֵדד ִעם ָה ֹע ֶמס‬
‫ ּ ָכל ֶזה ק ֹו ֶרה‬.‫ִמ ְּש ַפ ַחת ֲה ָר ִרי ְּבה ֹוד ַה ָשר ֹון ְמ ַנ ִסים ִל ְּרא ֹות ֶאת ַה ְּד ָב ִרים ַהּט ֹו ִבים ֶש ְּב ַה ְּפ ָס ַקת ַה ַח ְּש ַמל‬

.‫ ַבּי ֹום ָה ִראש ֹון ֶשל ַה ֹח ֶרף‬,‫ַרק ַב ֶג ֶשם ָה ִראש ֹון‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-israel/local-q4_2015/Article-
a832dec5be5a051004.htm?sCh=338cc3bdc7f26110&pId=25483675

No Power

This is the biggest power out in Israel. At first, more than two hundred thousand households don’t
have power. There are storms every year and one would think that the electric company can prepare
for it, but this time too they aren’t able to handle the load. The electric company’s managers blame
the employees. The Harari family in Hod Hasharon tries to see the good things about the power out.
All this happens just on the first rain, on the first day of winter.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬