Page 23 - Ulpan Or E-Tone (04.07.17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1 ‫ּכֹו ֲע ִסים ַעל ַה ֶּמ ְמ ָׁש ָׁלה‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to promise )‫ְל ַה ְב ִטי ַח ( ִה ְפ ִעיל‬ 6 to be angry )‫ִל ְכ ֹעס ( ָׁפ ַעל‬ 1
promise (m. pl.) ‫ַמ ְב ִטי ִחים‬ are angry (m.) ‫ּכֹו ֲע ִסים‬
together
‫ ַי ַחד‬7 government ‫ ֶּמ ְמ ָׁש ָׁלה‬2
mixed
‫ ְמ ֹע ֶּר ֶּבת‬,‫ְמ ֹע ָׁרב‬ 8 to build )‫ִל ְבנֹות ( ָׁפ ַעל‬ 3
to be build (m. pl.) ‫ּבֹו ִנים‬

to take care of )‫ ִל ְהיֹות ( ָׁפ ַעל‬9 special place ‫ ָׁמקֹום ְמ ֻי ָׁחד‬4

)‫ִל ְד ֹאג ( ָׁפ ַעל‬ 10 to pray )‫ְל ִה ְת ַפ ֵּלל ( ִה ְת ַפ ֵּעל‬ 5
prayer ‫ְת ִפ ָׁלה‬

‫ ִּכי ּ ַב ֶּמ ְמ ָׁש ָׁלה‬,‫ ֵּהם ּכֹו ֲע ִסים‬.‫ַה ְיהּו ִדים ָׁה ֶּרפֹו ְר ִמים ְו ַהּקֹו ְנ ֶּס ְר ָׁב ִטי ִבים ּכֹו ֲע ִסים ַהיֹום ַעל ַה ֶּמ ְמ ָש ָלה‬
‫אֹו ְמ ִרים ֶּשל ֹא ּבֹו ִנים ָׁל ֶּהם ָמקֹום ְמ ֻי ָחד ֶּשּבֹו ֵּהם ְיכֹו ִלים ְל ִה ְת ַפ ֵּלל ּ ַבּ ֹכ ֶּתל ְּכמֹו ֶּש ֵּהם ַמ ְב ִטי ִחים ִל ְפ ֵּני‬
‫ ַהיֹום ֵּיש‬.‫ ָׁה ֶּרפֹו ְר ִמים ְו ַהּקֹו ְנ ֶּס ְר ָׁב ִטי ִבים רֹו ִצים ָׁמקֹום ֶּשּבֹו ְג ָׁב ִרים ְו ָׁנ ִשים ְיכֹו ִלים ְל ִה ְת ַפ ֵּלל ַי ַחד‬.‫ָׁש ָׁנה‬
.‫ ְול ֹא ָׁנ ִעים ִל ְהיֹות ּבֹו‬,‫ ֲא ָׁבל הּוא ל ֹא ָׁי ֶּפה‬,‫ ָׁמקֹום ְל ָׁנ ִשים ְו ַגם ָׁמקֹום ִל ְת ִפ ָלה ְמ ֹע ֶּר ֶּבת‬,‫ָׁמקֹום ִל ְג ָׁב ִרים‬

.‫ ֲא ָׁבל ַע ְכ ָׁשו ָׁצ ִריְך ִל ְד ֹאג ַגם ִליהּו ִדים ְּב ָׁכל ָׁהעֹו ָׁלם‬,‫ַה ֲח ֵּר ִדים ּ ַב ֶּמ ְמ ָׁש ָׁלה ְש ֵּמ ִחים‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
23630a9dfc5ec51004.htm?sC h=86806603e7478110&p Id=25483675

Angry at the Government

The reform and conservative Jews are angry at the government today. They’re angry because (at)
the government (they) say that (they) don’t build a special place for them where they can pray at the
Western Wall like they promise a year ago. The reform and conservative want a place where men
and women can pray together. Today there’s a place for men, a place for women and also a place
for mixed prayer, but it isn’t nice, and it’s unpleasant to be there. The ultra-orthodox in the
government are happy, but now (we) have to take care of Jews all around the world as well.

Page 23 - Edition 07-04-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.