Page 25 - Ulpan Or E-Tone (23.05.17) Advanced level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 3 ‫לשיר קריוקי‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to capture (on film) )‫להנציח (הפעיל‬ 6 synonymous -‫ שם נרדף ל‬1
captures (f. sg.) ‫מנציחה‬
to share
)‫ לשתף (פיעל‬7 nuisance ‫ מטרד‬2
customer(s)
‫ לקוחות‬,‫לקוח‬ 8 to rush )‫לנהור (פעל‬ 3
founder(s) rushes (m. sg.) ‫נוהר‬
has to, have to
‫ מייסדים‬,‫ מייסד‬9 amateur ‫ חובבניים‬,‫ חובבן‬4

‫ מוכרחים‬,‫ מוכרח‬10 principal ‫ עיקרון‬5

‫ כמו כל החוויה‬,‫ אבל גם העסק הזה‬,‫קריוקי הוא בדרך כלל שם נרדף לערב חברים במועדון אפוף עשן או מטרד לשכנים‬
‫ הפכה את חלום השירה של הזמרים‬,‫ חברה ישראלית מיהוד‬,"‫ "יוקי‬.‫ נוהר אל תוך הטלפון החכם‬,‫החברתית שלנו‬
‫ מצלמת הסלפי מנציחה את‬,‫ על הצג רצות המילים‬:‫ העיקרון הוא פשוט‬.‫החובבניים לאקזיט של עשרות מיליוני דולרים‬
‫ חברת‬,‫ ושלוש מאות אלף פעילים ביום‬,‫ שני מיליון משתמשים חדשים בכל חודש‬.‫ ומשם זה רק לשמור ולשתף‬,‫הביצוע‬
‫ שמה על "יוקי" את הכסף וסגרה על הדרך מעגל‬,‫"סטינג ריי" הקנדית שמתעסקת במוזיקה ורוצה להגיע אל לקוחות הקצה‬
‫ כי גם אחרי‬,‫ לא הולכת לשום מקום‬,‫ בארץ וביהוד‬,‫ על שמונה עשר עובדיה נשארת צנועה‬,‫ החברה‬. ‫בעבור המייסדים‬

.‫האקזיט מוכרחים להמשיך לנגן‬

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1245363

Singing Karaoke

Karaoke is usually synonymous with a night out with friends at a smoky club or a nuisance for
neighbors, but this thing too, like our entire social experience, is rushing into the smartphone.
Yokee, an Israeli company from Yehud, made the singing dream of amateur singers into an ‘exit’ of
tens of millions of dollars. The principal is simple: the lyrics pass on the screen, the selfie camera
captures the performance, and at that point it’s just save and share. Two million new users every
month, and three hundred thousand active every day, the Canadian Stingray company that deals
with music and wants to get to private customers, put its money on Yokee and along the way tied a
loop for the founders. The company, with its eighteen employees, remains modest, in Israel and
Yehud, not going anywhere, because even after the ‘exit’, (you) have to keep playing.

Page 25 - Edition 05-28-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.