Page 25 - Ulpan Or E-Tone (12.09.17)

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

Item 3 ?‫כשר או לא‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

journey ‫מסע‬ 6 to stir up )‫ להסעיר (הפעיל‬1
to prove )‫להוכיח (הפעיל‬
to face 7 seemingly ‫ לכאורה‬2
has to face )‫להתמודד עם (התפעל‬
to distinguish ‫נאלץ להתמודד‬ 8 to become fixed )‫להתקבע (התפעל‬ 3
distinguishes (m. sg.) became fixed (m. sg.) ‫התקבע‬
bird of prey )‫להבדיל (הפעיל‬
‫מבדיל‬ 9 concern ‫ חשש‬4

‫עוף דורס‬ 10 genetic engineering ‫ הנדסה גנטית‬5

‫ כל‬.‫ ובראשם מבחן המקל‬,‫קבלו את התרנגול שמזה שבועות לא מפסיק להסעיר את העולם החרדי ועובר שלל מבחנים‬
.‫ ניתנה בתורה רשימה של עשרים וארבעה עופות שאסורים באכילה‬,‫ בעופות‬.‫הבלגן מתחיל מחוקי הכשרות לגבי עופות‬
‫ אך התקבע במסורת שבקהילות ישראל אוכלים רק סוגי‬,‫ כל אלפי הסוגים האחרים היו אמורים להיות כשרים‬,‫לכאורה‬
‫ הסיפור הזה מתחיל כשקבוצת אברכים מבני ברק‬.‫ כלומר שמקובל מדורי דורות לאכול אותם‬,‫עופות שיש עליהם מסורת‬
‫ מוצאים‬,‫ והם יוצאים למסע הזה‬,‫מבקשים למצוא עוף שאין עליו שום חשש של עירוב עופות טמאים או הנדסה גנטית‬
‫ ברור‬- ‫ בדרך אל שולחנות החרדים הגיע התרנגול אל שולחנם של גדולי הרבנים שחלקם קבעו‬.‫בבלגיה עוף שנקרא הברקל‬
‫ שמבדיל‬,‫ התרנגול התבקש להוכיח את עצמו ונאלץ להתמודד עם מבחן המקל‬.‫ברור שהוא כשר‬- ‫שהוא טמא; וחלקם קבעו‬

.‫בין עוף כשר לבין עוף דורס האסור כמובן לאכילה‬

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1262604

Kosher or Not?

Welcome the rooster that hasn’t stopped stirring up the ultra-orthodox world for weeks, undergoing
a variety of tests, headed by the stick test. The whole mess starts with the kosher laws regarding
poultry. With poultry, the Torah gives a list of twenty four birds that are forbidden to eat.
Seemingly, all thousands of other species are supposed to be kosher, but it became fixed in (Jewish)
tradition that in Jewish communities (they) only eat kinds of birds that are a part of tradition,
meaning that they have been okay to eat for generations. This story begins when a group of Yeshiva
students from Bnei Brak want to find a bird that has no concern for a mixture of non-kosher birds or
genetic engineering, and they set off on this journey, find a bird called the Berekel in Belgium. En
route to the ultra-orthodox’ tables the rooster got to the table of great Rabbis, some of whom
determined – obviously it is non-kosher; and some stated – obviously it is kosher. The rooster was
asked to prove itself and had to face the stick test, which distinguishes a kosher bird from a bird of
prey, which is of course forbidden to eat.

Page 25 - Edition 09-12-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.