Page 25 - Ulpan Or E-Tone (16.05.17) Low Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3 ‫ַמ ָּש ִאית ֹּא ֶּכל‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

cheap ‫זֹול‬ 6 to start )‫ְל ַה ְת ִחיל ( ִה ְפ ִעיל‬ 1
starting (m. sg.) ‫ַמ ְת ִחיל‬
waiter(s)
‫ ֶּמ ְל ָּצ ִרים‬,‫ֶּמ ְל ַצר‬ 7 truck ‫ַמ ָּש ִאית‬ 2
to wash food trucks ‫ַמ ָּש ִאיֹות ֹּא ֶּכל‬
dishwashers
to see )‫ִלְׁש ֹּטף ( ָּפ ַעל‬ 8 to sell )‫ִל ְמ ֹּכר ( ָּפ ַעל‬ 3
to get (to) ‫ׁשֹו ְט ֵּפי ֵּכ ִלים‬ sells (f. sg.) ‫מֹו ֶּכ ֶּרת‬
gets (m. sg.)
)‫ ִל ְראֹות ( ָּפ ַעל‬9 different ‫ ַא ֵּחר‬4

)‫ְל ַה ִגי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬ 10 to think )‫ַל ְחׁ ֹּשב ( ָּפ ַעל‬ 5
‫ַמ ִגי ַע‬ think (m. pl.) ‫חֹוְׁש ִבים‬

‫ ַב ֶּפ ְס ִטי ָּבל ֵּיׁש ְׁש ֵּתים‬.‫ ָּה ִראׁשֹון ְב ִיְׂש ָּר ֵּאל‬,‫ ַמ ָש ִאּיֹות ָה ֹּא ֶּכל‬,"‫ְב ֵּתל ָּא ִביב ַמ ְת ִחיל ֶּפ ְס ִטי ַבל "פּוד ְט ָּרק‬
‫ ֲא ָּנִׁשים חֹוְׁש ִבים ֶּׁש ֶּזה רֹו ַמ ְנ ִטי ְו ֵּכיף ַל ֲע ֹּבד ְב ַמ ָּש ִאית‬.‫ ְו ָּכל ַא ַחת מֹו ֶּכ ֶּרת ֹּא ֶּכל ַא ֵחר‬,‫ֶּעְׂש ֵּרה ַמ ָּש ִאיֹות‬
‫ ֶּזה ַרק‬,‫ ְב ַמ ָּש ִאית ֵּאין ֶּמ ְל ָצ ִרים אֹו ׁשֹו ְט ֵפי ּ ֵכ ִלים‬.‫ ֲא ָּבל ֶּזה ַגם ַה ְר ֵּבה יֹו ֵּתר זֹול ֵּמ ֲעבֹו ָּדה ְב ִמ ְס ָּע ָּדה‬,‫ֹּא ֶּכל‬
‫ ְב ִיְׂש ָּר ֵּאל ֶּזה‬,‫ ַמ ָּש ִאיֹות ָּה ֹּא ֶּכל פֹופּו ָּל ִריֹות ְו ֶּא ְפָּׁשר ִל ְראֹות אֹו ָּתן ְב ָּכל ָּמקֹום‬,‫ ְב ָּא ֶּמ ִרי ָּקה‬.‫ַה ֶּשף ְו ָּה ֹּא ֶּכל‬

.‫ ַבּסֹוף ֶּזה ַמ ִגי ַע ַגם ְל ֹּפה‬,‫ ֲא ָּבל ְכמֹו ָּכל ְט ֶּר ְנד ֶּׁש ַמ ְת ִחיל ְב ָּא ֶּמ ִרי ָּקה‬.‫ָּקֶּׁשה יֹו ֵּתר ִב ְג ַלל ַה ְביּורֹו ְק ַר ְט ָּיה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Economy-Newcast-q2_2017/Article-
8b40756bfd3eb51004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675

Food Truck

The Food Truck festival is starting in Tel Aviv, the first one in Israel. At the festival, there are
twelve trucks, and each sells different food. People think that it’s romantic and fun to work on a
food truck, but it’s also much cheaper than working in a restaurant. On a truck there are no waiters
or dishwashers, it’s just the chef and the food. In America the food trucks are popular and (you) can
see them everywhere, in Israel it’s harder because of bureaucracy. But like every trend that starts in
America, eventually it gets here too.

Page 25 - Edition 05-16-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.