Page 26 - Ulpan Or E-Tone (16.05.17) Low Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 4 ‫ֲא ָּנִׁשים טֹו ִבים‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

soldier(s) ‫ ַח ָּי ִלים‬,‫ ַח ָּיל‬6 song ‫ ִׁשיר‬1
to hold
holds (f. sg.) )‫ְל ַה ְח ִזיק ( ִה ְפ ִעיל‬ 7 to make )‫ַל ֲעׂשֹות ( ָּפ ַעל‬ 2
elevator ‫ַמ ְח ִזי ָּקה‬ make (m. pl.) ‫עֹוִׂשים‬

tourist ‫ ַמ ֲע ִלית‬8 sweet ‫ ָּמתֹוק‬3

really ‫ַת ָּיר‬ 9 to blow up (balloon) )‫ְל ַנ ֵּפ ַח ( ִפ ֵּעל‬ 4
blows up (m. sg.) ‫ְמ ַנ ֵּפ ַח‬

‫ ַת ְכ ֵּלס‬10 salesman ‫ מֹו ֵּכר‬5

:‫ֶּזה ִׁשיר ָּק ָּטן ַעל ֲא ָּנִׁשים ֶּׁשעֹוִׂשים ֹּפה ְק ָּצת ָמתֹוק‬
‫ ַה ַי ְל ָּדה ֶּׁש ַמ ְח ִזי ָקה ֶּאת ַה ַמ ֲע ִלית‬,‫ ַהמֹו ֵכר ֶּׁשל ֹּא לֹו ֵּק ַח ֶּכ ֶּסף ֵּמ ַחּ ָי ִלים‬,‫ָּה ִאיׁש ֶּׁש ְמ ַנ ֵפ ַח ָּבלֹו ִנים ִלי ָּל ִדים‬

.‫ְו ָּה ִאיׁש ֶּׁש ְמ ַד ֵּבר ִעם ַה ַתּ ָיר ְב ַא ְנ ְג ִלית‬
.‫ ׁשֹוקֹו ָּלד ָּפ ָּרה‬,‫ ֵּיׁש ֹּפה ֲא ָּנִׁשים טֹו ִבים! ָּת ִמיד ִא ְתָך‬,‫ַת ְכ ֵלס‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=oGRpjLsugts

Good People

This is a little song about people who make it a little sweet here:
The man who blows balloons up for the kids, the salesman who doesn’t charge [lit. takes money]
from soldiers, the girl who holds the elevator (open), and the man who speaks English with the
tourist.
Really, there are good people here!
Always with you, Para chocolate.

Page 26 - Edition 05-16-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.