Page 20 - Ulpan-Or: GDL Training 141215-V2316-NPW
P. 20
20
MONTHLY REVIEW
שיעור חזרה חודשי
כל ארבעה שיעורים נערוך שיעור חזרה עם התלמיד .בשיעור זה ,תחזרו עמו על
טקסטים שלמדתם החודש (למשל -עיתון ,דיאלוג ו/או שיר) שבעיניכם מצריכים חזרה.
גם אם התלמיד הצליח יפה יחסית ,בשיעור שבועי של 45דקות הסיכויים לזכור הכל
לאורך זמן מוגבלים .מלבד הטקסטים ,התלמיד יידרש לכתוב טקסט משלו הכולל כמה
שיותר מילים חדשות שלמד החודש והצטברו במסמך (בדומה לכתיבת גרדואיישן כל
יום חמישי).
יתרונות שיעור החזרה
שיעור החזרה מעניק לתלמיד תחושת הצלחה ,אפשרות לחזור על החומר ותחושה של
הטמעה עמוקה ויסודית .אנחנו לא סתם רצים קדימה אלא מוודאים שהתלמיד באמת
זוכר ומצליח .לפעמים מורה יכול להרגיש איזשהו לחץ להתקדם כדי לתת לתלמיד
הרגשה שהוא מרוויח הרבה מהשיעורים ,אך אין בכך כל טעם ללא חזרה והעמקה של
החומר .אתם צריכים להיות בטוחים בעצמכם ולהעביר לתלמיד את המסר -מה שאתה
לומד פה תדע להמשך הדרך; זה עדיף בהרבה על סלט מבולגן שלא נותן לתלמיד כלים
אמיתיים.
משחק טאבו
זהו משחק מצוין למטרות מעבר על הכרטיסיות ,ומומלץ במיוחד עם תלמידים
שלומדים פעמיים בשבוע .אפשר לייעד שיעור מיוחד מדי פעם לצורך חזרה על אוצר
המילים החדש תוך כדי משחק .אתם מוזמנים להיעזר במסמך המילים ולראות אילו
מילים הצטברו החודש.
אלו כלליו:
כל אחד בתורו צריך לתאר מילה מבלי להשתמש בה ישירות ,והשני צריך לנחש מהי
המילה .כמובן שנתייחס למילים שהתלמיד למד לאחרונה ,כאשר אנחנו ננסה לתאר
מילים שהוא יודע ואילו הוא צריך לתאר מילים שקשה לו לזכור (הוא יכול לראות אותן
מולו בעודו מתאר ,העניין הוא לעסוק במילה כדי להצליח לזכור אותה בהמשך).
זוהי גם דרך נחמדה לעבור על אוצר מילים חדש שלמד זה עתה ,של דיאלוג למשל :לפני
שנתרגם את הדיאלוג מאנגלית נשחק טאבו בהתבסס על אוצר המילים שלו.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RI
כל הזכויות שמורות לאולפן-אור .כל שימוש ,העתקה והפצה אסורים.
