Page 26 - Ulpanor E-Tone(02-14-17) Advanced Level
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

              One-page format to print (Advanced Level)

Item 4                        ‫בוחרים נביעות‬

                  Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

machine, device           ‫מכונה‬   6 nonsense                       ‫ שטויות‬,‫ שטות‬1
filter                       ‫סנן‬  7 filth                             )‫ ג'יפה (סלנג‬2
natural                           8 germ(s)
to choose         ‫ טבעיים‬,‫טבעי‬                                    ‫ חיידקים‬,‫ חיידק‬3
choose healthy
stomach            )‫לבחור (פעל‬    9 pollutant(s)                   ‫ מזהמים‬,‫ מזהם‬4
pit of the earth  ‫בוחרים בריא‬
                                                                             ‫ אסור‬5
                          ‫בטן‬     10  not allowed
                  ‫בטן האדמה‬

                           "?‫ "עוד פעם אתה והשטויות שלך‬- "...‫ אבל לפני שנכנסים‬,‫"רגע! גם אני חם על הצ'ולנט של סבתא‬
                                                                     "?‫ "שוב חיידקים ומזהמים‬- ".‫"זה עניין של חיים וג'יפה‬
                                                                             "!‫"מה אסור לעשות אצל סבתא?" –"לשתות מים‬
                                                                                               "!‫"כי מה יש לה?" –"מכונת מים‬
                                                                                        "!‫"מה היא לא עשתה?" –"החליפה סנן‬
                                                                                   "!‫"אז מה יש במים?" –"חיידקים ומזהמים‬

                                                        "!‫"מה אנחנו כן שותים?" –"מים מינרליים טבעיים!" –"אני לא שומע‬
                                                    ."‫"מתוקות שלי!" "סבתא!" "סבתוש!" "אימוש!" "גם אתה יכול להיכנס‬
         .‫ לגוף ולנשמה‬,‫ נביעות‬.‫ מים מינרליים טבעיים מבטן האדמה גם בבקבוק אחד ליטר‬.‫ בוחרים נביעות‬,‫בוחרים בריא‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=7DSjf85voPE

                         Choosing Neviot

“Wait! I’m hot for grandma’s cholent too, but before (we) go in…” – “You and your nonsense
again?”
“It’s a matter of life and filth.” – “Germs and pollutants again?”
“What’s not allowed to do by grandma’s?” – “Drink water!”
“Because she has what?” – “A water device!”
“What hasn’t she done?” – “Changed the filter!”
“So what’s in the water?” – “Germs and pollutants!”
“What DO we drink?” – “Natural mineral water!” – “I can’t hear (you)!”
“Sweethearts!” – “Grandma!” – “You can come in too.”
Choose healthy, choose Neviot. Natural mineral water from the pit of the earth, in a one-liter bottle
too. Neviot, for body and soul.

                                 Page 26 - Edition 02-14-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   21   22   23   24   25   26   27   28