Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 03-29-16, Advanced level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Advanced Level)
Item 4 משפט פיתגורס
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to make )לגרום ל (פעל 6 gorgeous מהממת, מהמם1
will make (m. sg.) יגרום
study level 7 insurance ביטוח2
col. to get a word in הקבצה 8 agent
invention )להשחיל (הפעיל 9 unnecessary סוכן3
10 to receive
to pay for המצאה מיותר4
col. get (f. sg.)
)לממן (פיעל )לקלוט (פעל 5
קולטת
". – "זה מטוגה'לה." הטוגה מהממת! עושה לך טליה של בוזוקי, פיתגורס..."נקסטוס
." הבנתי שהסוכן מיותר, לא, חידוש ביטוח?" – "לא,"יפה
קולטת מה. אני עובד דיירקטוס מול חברת הביטוח, במקום להגיע דרך הסוכן אל חברת הביטוח,"מה זה?!" – "תראי
"?יוצא
"..."משהו שיגרום לילדים בעתיד לרדת הקבצה?" –" חברת ביטוח
"!? פיתגורס, אני יכולה לקרוא לך פיתה? אפשר להשחיל משפט, פיתה,"פיתגורס
"! זו המצאה שצריך לחגוג! יאסו,"משפט פיתגורס
"? מה אתה כזה אנטיפתרוס,"את לא נורמלית!" – "חוגגים- .""חופשי יאסו
. ותוכלו לחסוך כסף בביטוח מקיף לרכב, מהמחשב או מהסלולר, היכנסו לאתר תשעה מיליון באינטרנט,במקום לממן סוכן
! תשעה מיליון,אפס שלוש
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=5FC4Vl4ee2M
Pythagorean Theorem
“Nextus… Pythagoras, the toga is gorgeous! Gives you the hips of a bouzouki.” - “It’s from Toga’le.”
“Nice, insurance renewal?” - “No, no, I realized the agent is unnecessary.”
“What’s that?!” - “Look, instead of getting via the agent to the insurance company, I work directus with the
insurance company. Do you get what turns out?”
“Something that will make kids in the future drop study levels?” - “Insurance company…”
“Pythagoras, Pitta, can I call you Pitta? Can I get in a sentence, Pythagoras?!”
“Pythagorean Theorem [lit. sentence]! That’s an invention (we) need to celebrate! Yasoo!”
“Certainly Yasoo.” - “You’re insane!” - “(We’re) celebrating, why are you such a party-pooperus?”
Instead of paying for an agent, get into Nine Million’s website online, from (your) computer or cellphone,
and you could save money on complete car insurance. Zero Three, 9 million!
Page 26 - Edition 03-29-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
