Page 24 - ebook(02-06-18)-beg_Neat
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
יִּנָּלוֹפ ַה קֹח ַה
Item 2
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
truth ת ֶמֱא 6 to say )לי ִּע ְפ ִּה( דיִּגּ ַהְל 1
to help )לַעָּפ( רֹזֲעַל part
helps (m. sg.) רֵזוֹע 7 קֶלח 2 ֵ
to stand )לַעָּפ( דֹמֲעַל 8 Holocaust 3
stands by (f. sg.) דַצְל ת ֶד ֶמוֹע ה ָּאוֹשׁ
to pass
international - ןיֵבּ ,י ִּמֻאְל - ןיֵבּ 9 breaks the law (m. )לַעָּפ( רֹבֲעַל 4
םיִּי ִּמֻאְל קֹח ַ ה לַע רֵבוֹע
sg.)
to be angry
to hurt )לַעָּפ( ַעֹגּ ְפִּל 10 )לַעָּפ( סֹע ְכִּל 5
are angry (m.) םי ִּסֲעוֹכ
ר ֵמוֹא ֶשׁ ימוּ ִּ ה ָאוֹ שּׁ ַבּ י ִּבי ִּט ְקא ק ַ ֶל ֵח ןיִּל וֹפ ְל שֵׁי ֶ שׁ דיִג ַהְל ר ָּשׁ ְפ ֶא י ִּא ו ָּשׁ ְכַע ֵמ ֶשׁ םי ִּר ְמוֹא יִּנָּלוֹפ ַה טְנ ֶמָּל ְרַפַבּ
א ֹל תאֹז ֶשׁ םי ִּר ְמ וֹאְו דוֹ א ְמ ה ֶז לע ַ םי ִסֲעוֹכ ל ֵא ָּר ְשִּי ְבּ . קֹח ַה לַע רֵבוֹע םי ִּצאָּנ ַה וֹמ ְכ ם ֵה םיִּנָּלוֹפ ַה ֶשׁ
ןיִּלוֹפְל ל ֵא ָּרשִּי ְ ןיֵבּ גוֹל ָּאי ִּד ַ ה ,לָּל ְ כ ךְ ֶר ֶ ד ְבּ .ה ָּאוֹ שׁ ןי ֵא ֶשׁ דיִּגּ ַהְל םי ִּשָּׁנֲאַל רֵזוֹע הֶז ֶשְׁו ,תי ִּרוֹט ְסי ִּהה ַ ת ֶמא ָּ ה ֱ
.הֶזבּ ְ ַעֹג ְפִל ה ָּלוֹכְי תאֹזה ַ ה ָּמ ָּרד ַ ה ְ ו ָּשׁ ְ כַע לָּבֲא , םיִי ִמֻאְל ־ ןיֵבּ םי ִּמוּרוֹפ ְבּ ל ֵא ָּרשִּי ְ דַצְל ת ֶד ֶמוֹע ןיִּלוֹפוּ ,בוֹט
Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
1baf3df4d4e3161004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
The Polish Bill
At the Polish Parliament (they) are saying that as of now (you) can’t say that Poland has an active
part in the Holocaust, and (anyone) who says that the Polish are like the Nazis breaks the law. In
Israel (they) are very angry about this and say that this isn’t the historic truth, and that this helps
people say that there is no Holocaust. Usually there’s a good dialogue between Israel and Poland,
and Poland stands by Israel in international forums, but now this drama can hurt it.
Page 24 - Edition 02-06-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
