Page 25 - ebook(02-06-18)-beg_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

ןוֹדְנוֹל ְבּ הָּבוֹט י ִּכֲה ה ָּדָּע ְס ִּמ ַה

Item 3
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to believe )לי ִּע ְפ ִּה( ןי ִּמֲא ַהְל
picture(s) תוֹנוּמ ְת ,הָּנוּמ ְת 6 1
believe (m. pl.) םיִּני ִּמֲא ַמ
menu טי ִּר ְפ ַת 7 especially ד ָּח ֻי ְמבּ 2 ִּ
to reach )לי ִּע ְפ ִּה( ַעיִּגּ ַהְל

reaches (f. sg.) הָּעיִּגּ ַמ 8 experiment יוּסִּּנ 3
to decide )לי ִּע ְפ ִּה( טיִּל ְח ַהְל 9 to turn )לַעָּפ( ךְֹפֲהַל 4
decides (m. sg.) טיִּל ְח ַמ turns (m. sg.) ךְֵפוֹה

to take a picture
to open )לַעָּפ( ַחֹת ְפִּל 10 takes pictures (m. )לֵע ִּפ( םֵלַצְל 5
םֵלַצ ְמ

sg.)

,טֶנ ְר ֶטְני ִּא ָּבּ בוּתָּכ ֶשׁ ה ַ מְל יד ִּ מ ַ רת וֹי ֵ םיִני ִמֲא ַמ םי ִּשָּׁנֲא ֶשׁ ב ֵשׁוֹח ,"סְיַו" ןיִּזָּג ָּמַבּ דֵבוֹע ֶשׁ ,ר ֶל ְ טא ָּבּ ה ָּבּ וּא

ן ָּט ָּקּ ַה ת ִּיַבּ ַה תא ֶ ךְֵפוֹ ה אוּה : י וּסִּנ ה ֶשוֹע אוּה ז ָּא ,"ר ְ ד ַו ְי וֹז ַ א פי ִּ ר ְט" ִּ בּ םי ִּב ְתוֹכ םי ִּשָּׁנֲא ֶשׁ ה ַמְל ד ָחֻי ְמב וּ ִ

לָּכְל . טי ִ ר ְפ ַת לַע ב ֵשׁוֹ ח םַגו ת ְ וֹנוּמ ְ ת םֵלַצ ְמ אוּה .טֶנ ְר ֶטְני ִּאָּבּ ק ַר ,ת ֶמֱאֶבּ אֹל .ה ָּר ָּקְי ף ֶשׁ ת ֶדֶע ְס ִּמְל וֹל ֶשׁ
ר ֵקּ ַב ְמ ד ָּח ֶא ףא ֶ שׁ ַ יִּל ְבּ , םי ִּשׁ ָּ דֳח הָּע ְב ִּשׁ י ֵרֲח ַא .םוֹק ָּמ ןי ֵאשׁ ֶ ר ֵמוֹא אוּה ה ָּדָּע ְס ִּמַבּ לֹכֱאֶל הֶצוֹר ֶשׁ י ִּמ

ה ָּדָּע ְ ס ִּמ ַה תא ֶ ַ חֹת ְ פִל טיִל ְ חמ ֶל ר ַ ְ טא ָּבּ ."ר ְ ד ַו ְי וֹז ַ א פי ִּר ְט" ִּ בּ ןוֹשׁא ִּר ָּה םוֹק ָּמַל הָעיִג ַמ אי ִּה ,ה ָּדָּע ְס ִּמַבּ
לֹכ ַה םה ָּל ֶ ,םוּל ְכ םי ִּע ְד וֹי אֹל ם י ִּא ָּבּ ֶשׁ םי ִּשָּׁנֲא ָּה .לַגוֹר ְקי ִּ מ ְבּ םי ִּמ ָּש ֶשׁ לֶכֹא ?טי ִּר ְפ ַתַבּ ה ַמוּ ,ד ָּח ֶא ב ֶרֶעְל

.םי ִּע ָּט

Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
8b59db6447e3161004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
The Best Restaurant in London

Oobah Butler, who works for VICE magazine, thinks that people believe what’s written on the
internet too much, and especially what people write on TripAdvisor. So he holds an experiment: he
turns his little home into an expensive chef restaurant. Not really, just on the internet. He takes
pictures and thinks up a menu too. To anyone who wants to eat at the restaurant he says that there is
no room. After seven months, without anyone visiting the restaurant, it reaches the first place on
TripAdvisor. Butler decides to open the restaurant for one night, and what’s on the menu? Food
(you) put in the microwave. The people who come don’t know anything, everything tastes good to
them.

Page 25 - Edition 02-06-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.