Page 38 - 김상태 의병장 관련 자료

<38>

答 行カス

問 汝ハ近頃京城ニ至リタルニアラスヤ

答 京城ニナト至リタル事ナシ(笑顔ニテ)

問 聞慶郡大門洞ニ居リタル事アルニアラスヤ

答 至リタル事ナシ

問 汝ハ七岺ニ永ク居リシニアラスヤ

答 私ハ以前七岺ニテ一度失敗セシ故ソー云フ所ニ至リタル事ナシ

問 汝ハ美沙里(永春郡義豊里北方一里)ニ居リタルニアラスヤ

答 彼等(討伐隊ヲ指シタルモノナリ)ハ唯分ラスニ美沙里ニ居ルト云

フノ如シニ何時モ来リシナリ

問 昨夜韶川市場ニ茶褐服ヲ着タル十一名ノ賊従来リシハ汝ニ

アラスヤ

答 行キタルコトナシ

답 가지 않았다.

문 너는 최근 경성에 간 적은 없는가?

답 경성같은 곳에 간 적 없다 (웃는 얼굴로).

문 문경군 대문동에 있었던 적이 있지 않은가?

답 간 적 없다.

문 너는 七岺에 오래 있었지 않았는가?

답 나는 전에 七岺에서 한 번 실수했고, 그래서 그런 곳에 간 적이 없다.

문 너는 美沙里(永春郡 義豊里 북방 1리)에 있었지 않은가?

답 그들(토벌대를 가리키는 것이다)은 그저 알지도 못하고 美沙里에 있었다고

말하는 것 같다. 아무 때고 간 적이 없다.

문 어젯밤 韶川시장에 茶褐服을 입은 도적 11명이 왔는데 네가

- 37 -