Page 34 - 김상태 의병장 관련 자료

<33> 빈 페이지

<34>

調書

忠淸北道 永春郡 東面 龍津里

金尚台

五十年

問 汝ハ金相泰ナルカ

答 知りツヽ聴ク必要アルカ金尚台ナリ

問 汝ノ姓名ハ金相泰ト金尚台何レカ信ナルカ

答 金尚台ナリ

問 汝ハ何時此処ニ来リシヤ

答 今迄岩ノ下タヤ山ノ中ニ計リ寝テ居リタル故人ノ家ニモ寝テ

免タク今夜此処ニ泊リタルニ捕ハレタリ

조서

충청북도 영춘군 동면 용진리

김상태

50세

문 너는 金相泰인가?

답 알면서 물을 필요 있는가, 金尚台이다.

문 너의 성명은 金相泰와 金尚台 어느 것이 진짜인가?

답 金尚台이다.

문 너는 몇 시에 이 곳에 왔는가?

답 지금까지 바위 아래나 산 속에서만 잤기 때문에 인가에서 자는 것을 피했

고, 오늘 밤 이곳에서 묵었는데 잡힌 것이다.

- 33 -