Page 30 - PSL Book 8A 2023
P. 30
pwT 13 Bwrq dI l`ut-mwr
Vocabulary Words
1. svwirAw-improved 5. ielwvw-except 9. lMGxw-pass
2. swijAw-installed/established 6. hIry-diamonds 10. brIk-fine/thin
3. Qwn-bolt of fabric 7. jvwhr-jewels 11. mswly-spices
4. jwixAw igAw-was known 8. kbzw-control 12. l~iBAw-found
qusIN jwxdy ho ik is~K gurU swihbwnW ny ies dunIAw ivc
bhuq cMgy kMm kIqy Aqy lokW dI izMdgI nUM svwirAw, cMgw
bxwieAw, sOKw bxwieAw[ pr gurU swihbwn qoN pihlW
Bwrq iks qrHW dw dyS sI? Agly kuJ pwTW ivc AsIN
pVHWgy ik gurU nwnk dyv jI dy jnm qoN pihlW Bwrq ivc
kI kI hoieAw[ gurU Arjn dyv jI Aqy gurU qyg bhwdr jI
nUM ShIdI ikauN dyxI peI? gurU goibMd isMG jI ny Kwlsw
ikauN swijAw?
Bwrq bhuq AmIr dyS huMdw sI[ ies nUM sony dI icVI ikhw jWdw sI ikauNik ie~Qy sonw bhuq
sI[ hIry, moqI Aqy hor jvwhr (gems) vI bhuq sn[ dunIAw dw sB qoN v~fw hIrw koihnUr vI
Bwrq ivc hI l~iBAw sI[ ie~Qy mswly vI bhuq augwey jWdy sn[ ies qoN ielwvw islk/rySm
dw k~pVw bhuq sohxw bxdw sI[ ieh k~pVw ieMnw brIk huMdw sI ik pUrw Qwn iek muMdrI iv~coN
lMG jWdw sI[ ie`Qy hwQI, GoVy, aUT qy hor vDIAw jwnvr vI bhuq sn[
Bwrq bhuq SWq dyS huMdw sI[ dunIAw dy lok Bwrq Aw ky vpwr krdy, ie`QoN cMgIAW cMgIAW
cIzW vwps Awpxy dyS lY jWdy[ qusIN jwxdy ho ik kolMb~s vI Bwrq dI Koj kr irhw sI jd
auh glqI nwl AmrIkw phuMc igAw[ Bwrq dI lu~t-mwr qW bhuq sdIAW qoN ho rhI sI[ Agly
pwT ivc ilKI smW-sUcI ivc quhwnUM pqw l~g jwvygw ik Bwrq ivc kOx kdoN AwieAw[
(230 words)
iehnW pRSnW dy au`qr ilKo[
1. AmIr Bwrq ivc kI kI imldw sI?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2. Bwrq nUM sony dI icVI ikauN ikhw jWdw sI?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Bwrq ivc dunIAW qoN lok ikauN AwauNdy sn?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
PSL Punjabi Reader 8A 2023 Edition 28