Page 103 - the-trial
P. 103

just  ridiculous.  Look  at  him,  look  how  fat  he  is  the  first
         strokes of the cane will just get lost in all that fat. Do you
         know what it is that’s made him so fat? He’s in the habit of,
         everyone that gets arrested by him, he eats their breakfast.
         Didn’t he eat up your breakfast? Yeah, I thought as much.
         But a man with a belly like that can’t be made into a whip-
         man and never will be, that is quite out of the question.”
         “There are whip-men like that,” Willem insisted, who had
         just released the belt of this trousers. “No,” said the whip-
         man, striking him such a blow with the cane on his neck
         that it made him wince, “you shouldn’t be listening to this,
         just get undressed.” “I would make it well worth your while
         if you would let them go,” said K., and without looking at
         the  whip-man  again  as  such  matters  are  best  carried  on
         with both pairs of eyes turned down he pulled out his wal-
         let. “And then you’d try and put in a complaint against me,
         too,”  said  the  whip-man,  “and  get  me  flogged.  No,  no!”
         “Now, do be reasonable,” said K., “if I had wanted to get
         these two punished I would not now be trying to buy their
         freedom, would I. I could simply close the door here behind
         me, go home and see or hear nothing more of it. But that’s
         not what I’m doing, it really is of much more importance to
         me to let them go free; if I had realised they would be pun-
         ished, or even that they might be punished, I would never
         have named them in the first place as they are not the ones
         I hold responsible. It’s the organisation that’s to blame, the
         high  officials  are  the  ones  to  blame.”  “That’s  how  it  is!”
         shouted the policemen, who then immediately received an-
         other blow on their backs, which were by now exposed. “If

         10                                        The Trial
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108